Actually rename directories to lowercase

Author: reconman

.github/workflows/CI.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
     - name: Lint with flake8 and pylint
       run: |
         poetry run flake8 .
-        poetry run pylint ./scripts/PlexAniSync.py ./scripts/TautulliSyncHelper.py ./plexanisync || poetry run pylint-exit --error-fail --warn-fail $?
+        poetry run pylint ./scripts/*.py ./plexanisync || poetry run pylint-exit --error-fail --warn-fail $?
     - run: poetry run pytest
 
   build-docker-plexanisync: