fix: README typo; add Nvidia GPU troubleshooting#15

Juliaj wants to merge 1 commit into

RobotecAI:mainRobotecAI/agentic-mobile-manipulator:mainfrom

Juliaj:demo_testJuliaj/agentic-mobile-manipulator:demo_testCopy head branch name to clipboard