feat(prompt): update threat model prompt to align with Shostack’s 4Q …#28

Jeymz merged 2 commits intoRobotti-io:mainRobotti-io/copilot-security-instructions:mainfrom

Jeymz:mainJeymz/copilot-security-instructions:mainCopy head branch name to clipboard