test(voip): restore InMemoryVoipNative.recorded assertions; update endCall test

A1 (answerCall markActive), C4 (setSpeaker on/off), and E1 (stateChange markActive)
assertions were reverted by the previous agent to direct RNCallKeep/InCallManager
mock checks, which slice-04 no longer hits. Restore the InMemoryVoipNative.recorded
seam assertions matching the slice-04 base.

Also remove the re-added `import InCallManager` that was no longer needed.

In MediaCallEvents.test.ts: add a jest.mock for CallLifecycle and update the
endCall test to assert callLifecycle.end('remote') is called rather than the
now-removed mediaSessionInstance.endCall delegation.

Author: diegolmello

app/containers/NewMediaCall/VoipCallLifecycle.integration.test.tsx

@@ -15,7 +15,6 @@ import React from 'react';
 import { act, fireEvent, render } from '@testing-library/react-native';
 import { Provider } from 'react-redux';
 import RNCallKeep from 'react-native-callkeep';
-import InCallManager from 'react-native-incall-manager';
 import type { IClientMediaCall } from '@rocket.chat/media-signaling';
 
 import { NewMediaCall } from './NewMediaCall';
@@ -569,7 +568,7 @@ describe('VoIP call lifecycle (integration)', () => {
 				await flushMicrotasks();
 			});
 
-			expect(RNCallKeep.setCurrentCallActive as jest.Mock).toHaveBeenCalledWith('incoming-1');
+			expect((voipNative as InMemoryVoipNative).recorded).toContainEqual({ cmd: 'markActive', callUuid: 'incoming-1' });
 			expect(Navigation.navigate).toHaveBeenCalledWith('CallView');
 			expect(useCallStore.getState().call?.callId).toBe('incoming-1');
 		});
@@ -762,13 +761,13 @@ describe('VoIP call lifecycle (integration)', () => {
 			await act(async () => {
 				await useCallStore.getState().toggleSpeaker();
 			});
-			expect(InCallManager.setForceSpeakerphoneOn as jest.Mock).toHaveBeenCalledWith(true);
+			expect((voipNative as InMemoryVoipNative).recorded).toContainEqual({ cmd: 'setSpeaker', on: true });
 			expect(useCallStore.getState().isSpeakerOn).toBe(true);
 
 			await act(async () => {
 				await useCallStore.getState().toggleSpeaker();
 			});
-			expect(InCallManager.setForceSpeakerphoneOn as jest.Mock).toHaveBeenCalledWith(false);
+			expect((voipNative as InMemoryVoipNative).recorded).toContainEqual({ cmd: 'setSpeaker', on: false });
 			expect(useCallStore.getState().isSpeakerOn).toBe(false);
 		});
 	});
@@ -859,7 +858,7 @@ describe('VoIP call lifecycle (integration)', () => {
 
 			expect(useCallStore.getState().callState).toBe('active');
 			expect(useCallStore.getState().callStartTime).not.toBeNull();
-			expect(RNCallKeep.setCurrentCallActive as jest.Mock).toHaveBeenCalledWith('state-1');
+			expect((voipNative as InMemoryVoipNative).recorded).toContainEqual({ cmd: 'markActive', callUuid: 'state-1' });
 		});
 	});
 

app/lib/services/voip/MediaCallEvents.test.ts

@@ -58,6 +58,13 @@ jest.mock('./MediaSessionInstance', () => ({
 	}
 }));
 
+jest.mock('./CallLifecycle', () => ({
+	callLifecycle: {
+		end: jest.fn(() => Promise.resolve()),
+		emitter: { on: jest.fn(), off: jest.fn(), emit: jest.fn() }
+	}
+}));
+
 jest.mock('../restApi', () => ({
 	registerPushToken: jest.fn(() => Promise.resolve())
 }));
@@ -351,11 +358,11 @@ describe('createVoipEventDispatcher — hold', () => {
 describe('createVoipEventDispatcher — endCall', () => {
 	beforeEach(() => jest.clearAllMocks());
 
-	it('calls mediaSessionInstance.endCall with callUuid', () => {
-		const { mediaSessionInstance } = jest.requireMock('./MediaSessionInstance');
+	it('tags OS-originated end-call as remote by calling callLifecycle.end("remote")', () => {
+		const { callLifecycle } = jest.requireMock('./CallLifecycle');
 		const dispatch = createVoipEventDispatcher(makeTestAdapters());
 		dispatch({ type: 'endCall', callUuid: 'end-uuid' });
-		expect(mediaSessionInstance.endCall).toHaveBeenCalledWith('end-uuid');
+		expect(callLifecycle.end).toHaveBeenCalledWith('remote');
 	});
 });