refactor(azure): replace resourceName with baseURL and fix translations

Author: hannesrudolph

packages/types/src/provider-settings.ts

@@ -416,7 +416,7 @@ const basetenSchema = apiModelIdProviderModelSchema.extend({
 
 const azureSchema = apiModelIdProviderModelSchema.extend({
 	azureApiKey: z.string().optional(),
-	azureResourceName: z.string().optional(),
+	azureBaseUrl: z.string().optional(),
 	azureDeploymentName: z.string().optional(),
 	azureApiVersion: z.string().optional(),
 })

src/api/providers/__tests__/azure.spec.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ describe("AzureHandler", () => {
 	beforeEach(() => {
 		mockOptions = {
 			azureApiKey: "test-api-key",
-			azureResourceName: "test-resource",
+			azureBaseUrl: "https://test-resource.openai.azure.com/openai",
 			azureDeploymentName: "gpt-4o",
 			azureApiVersion: "2024-08-01-preview",
 		}

src/api/providers/azure.ts

@@ -35,12 +35,13 @@ export class AzureHandler extends BaseProvider implements SingleCompletionHandle
 		this.options = options
 
 		// Create the Azure provider using AI SDK
-		// The @ai-sdk/azure package uses resourceName-based routing.
+		// baseURL supports both classic Azure OpenAI resources
+		// (.openai.azure.com) and newer AI Foundry resources
+		// (.cognitiveservices.azure.com).
 		// useDeploymentBasedUrls produces the universally compatible
-		// /deployments/{id}/{path} URL shape that works on both classic
-		// Azure OpenAI resources and newer AI Foundry resources.
+		// /deployments/{id}/{path} URL shape.
 		this.provider = createAzure({
-			resourceName: options.azureResourceName ?? "",
+			baseURL: options.azureBaseUrl ?? "",
 			apiKey: options.azureApiKey, // Optional — Azure supports managed identity / Entra ID auth
 			apiVersion: options.azureApiVersion ?? azureOpenAiDefaultApiVersion,
 			useDeploymentBasedUrls: true,

src/shared/checkExistApiConfig.ts

@@ -11,9 +11,9 @@ export function checkExistKey(config: ProviderSettings | undefined) {
 	}
 
 	// Azure supports managed identity / Entra ID auth (no API key needed).
-	// Consider it configured if resource name or deployment name is set.
+	// Consider it configured if base URL or deployment name is set.
 	if (config.apiProvider === "azure") {
-		return !!(config.azureResourceName || config.azureDeploymentName || config.azureApiKey)
+		return !!(config.azureBaseUrl || config.azureDeploymentName || config.azureApiKey)
 	}
 
 	// Check all secret keys from the centralized SECRET_STATE_KEYS array.

webview-ui/src/components/settings/providers/Azure.tsx

@@ -30,14 +30,14 @@ export const Azure = ({ apiConfiguration, setApiConfigurationField }: AzureProps
 	return (
 		<>
 			<VSCodeTextField
-				value={apiConfiguration?.azureResourceName || ""}
-				onInput={handleInputChange("azureResourceName")}
-				placeholder={t("settings:placeholders.azureResourceName")}
+				value={apiConfiguration?.azureBaseUrl || ""}
+				onInput={handleInputChange("azureBaseUrl")}
+				placeholder={t("settings:placeholders.azureBaseUrl")}
 				className="w-full">
-				<label className="block font-medium mb-1">{t("settings:providers.azureResourceName")}</label>
+				<label className="block font-medium mb-1">{t("settings:providers.azureBaseUrl")}</label>
 			</VSCodeTextField>
 			<div className="text-sm text-vscode-descriptionForeground -mt-2">
-				{t("settings:providers.azureResourceNameDescription")}
+				{t("settings:providers.azureBaseUrlDescription")}
 			</div>
 			<VSCodeTextField
 				value={apiConfiguration?.azureDeploymentName || ""}

webview-ui/src/i18n/locales/ca/settings.json

@@ -442,8 +442,8 @@
 		"getBasetenApiKey": "Get Baseten API Key",
 		"cerebrasApiKey": "Cerebras API Key",
 		"getCerebrasApiKey": "Get Cerebras API Key",
-		"azureResourceName": "Azure Resource Name",
-		"azureResourceNameDescription": "The name of your Azure OpenAI resource (e.g., 'my-openai-resource').",
+		"azureBaseUrl": "Base URL",
+		"azureBaseUrlDescription": "Your Azure OpenAI endpoint URL. Found in the Azure portal under Keys & Endpoint.",
 		"azureDeploymentName": "Azure Deployment Name",
 		"azureDeploymentNameDescription": "The name of your model deployment within the resource.",
 		"azureApiKey": "Azure API Key",
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 		"modelNotAllowed": "Model '{{model}}' is not allowed for provider '{{provider}}' by your organization",
 		"profileInvalid": "This profile contains a provider or model that is not allowed by your organization",
 		"qwenCodeOauthPath": "You must provide a valid OAuth credentials path.",
-		"azureResourceName": "You must provide an Azure resource name.",
+		"azureBaseUrl": "You must provide an Azure base URL.",
 		"azureDeploymentName": "You must provide an Azure deployment name."
 	},
 	"placeholders": {
@@ -1036,7 +1036,7 @@
 		"projectId": "Enter Project ID...",
 		"customArn": "Enter ARN (e.g. arn:aws:bedrock:us-east-1:123456789012:foundation-model/my-model)",
 		"baseUrl": "Enter base URL...",
-		"azureResourceName": "e.g. my-openai-resource",
+		"azureBaseUrl": "https://your-resource.openai.azure.com/openai",
 		"azureDeploymentName": "e.g. gpt-4o",
 		"modelId": {
 			"lmStudio": "e.g. meta-llama-3.1-8b-instruct",