ml-dsa: bump module-lattice to v0.2.2 (#1318)

Author: tarcieri

Cargo.lock

@@ -34,7 +34,7 @@ pkcs8 = ["dep:const-oid", "dep:pkcs8"]
 [dependencies]
 ctutils = { version = "0.4", default-features = false }
 hybrid-array = { version = "0.4", features = ["extra-sizes"] }
-module-lattice = { version = "0.2.1", features = ["ctutils"] }
+module-lattice = { version = "0.2.2", features = ["ctutils"] }
 sha3 = { version = "0.11", default-features = false }
 signature = { version = "3.0.0-rc.10", default-features = false, features = ["digest"] }