Merge remote-tracking branch 'origin/main' into extend-generator-ts-options

* origin/main: (47 commits)
  feat(deps): bump eslint-plugin-jsdoc from 63.0.10 to 63.0.13 (#6751)
  feat(deps-dev): bump typedoc from 0.28.19 to 0.28.20 (#6752)
  feat(deps-dev): bump @types/node from 22.20.0 to 22.20.1 (#6756)
  feat(deps): bump the codeql group across 1 directory with 3 updates (#6763)
  chore: Remove devEngines constraint again (#6760)
  chore: Only allow single pnpm version for dependabot (corepack) (#6761)
  chore: re-add pnpm-version option (#6762)
  chore: group codeql action updates (#6759)
  feat(deps): bump typescript to v6/v7 (#6472)
  chore: Try to fix dependabot pnpm handling (#6747)
  chore(deps): bump actions/setup-node in /.github/actions/setup (#6754)
  chore(deps): bump bignumber.js from 11.1.4 to 11.1.5 (#6749)
  chore(deps): bump actions/checkout from 6.0.3 to 7.0.0 (#6708)
  chore(deps-dev): bump @cap-js/sqlite from 2.4.0 to 3.0.2 (#6739)
  chore(deps-dev): bump @sap/cds-dk from 9.9.2 to 10.0.3 (#6736)
  fix: destination fetch option XOR typing (#6701)
  feat: Add agentOptions for configuration (#6725)
  chore: Rewrite resolution dynamically to avoid artifactory tarballs (#6735)
  chore: Move to pnpm 11 (#6740)
  chore(deps-dev): bump @sap/cds from 10.0.2 to 10.0.3 (#6742)
  ...

Author: davidkna-sap

.changeset/five-boats-share.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+'@sap-cloud-sdk/openapi-generator': minor
+'@sap-cloud-sdk/generator': minor
+---
+
+[compat] Transpilation now includes inherited compiler options.

.changeset/free-pans-bow.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@sap-cloud-sdk/connectivity": patch
+---
+
+[fix] Refactor HTTP agent cache for better runtime compatibility.
+  

.changeset/giant-paws-rhyme.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@sap-cloud-sdk/connectivity": minor
+"@sap-cloud-sdk/http-client": minor
+---
+
+[feat] A new `agentOptions` property on `Destination` allows configuring the underlying HTTP(S) agent (e.g. `keepAlive`, `timeout`) without constructing an agent manually.

.changeset/late-dodos-drop.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+'@sap-cloud-sdk/openapi-generator': minor
+'@sap-cloud-sdk/generator-common': minor
+'@sap-cloud-sdk/generator': minor
+---
+
+[Compatibility Note] The project has been updated to `typescript` version 6.
+Some options are deprecated in TypeScript 6, reference the [breaking changes page](https://www.typescriptlang.org/docs/handbook/release-notes/typescript-6-0.html#breaking-changes-and-deprecations-in-typescript-60) for more details.

.changeset/modern-cycles-learn.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+'@sap-cloud-sdk/generator': minor
+'@sap-cloud-sdk/openapi-generator': minor
+---
+
+[fix] Transpilation now resolves `extends` inheritance in tsconfig files, merging base config options with child options taking precedence.

.changeset/tricky-impalas-rush.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@sap-cloud-sdk/connectivity": patch
+---
+
+[fix] Fix `DestinationOrFetchOptions` and `HttpDestinationOrFetchOptions` so the `service` key surfaces at the type level.