fix(deps): update non-minor dependencies

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -18,8 +18,8 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.35.0
 	k8s.io/code-generator v0.35.0
 	k8s.io/kube-aggregator v0.35.0
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0
-	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20260125161707-82cc073adb06
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1
+	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20260126170358-3117b04edbac
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
@@ -210,5 +210,5 @@ require (
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.21.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.21.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482 // indirect
 )

go.sum

@@ -591,8 +591,11 @@ sigs.k8s.io/cli-utils v0.37.2 h1:GOfKw5RV2HDQZDJlru5KkfLO1tbxqMoyn1IYUxqBpNg=
 sigs.k8s.io/cli-utils v0.37.2/go.mod h1:V+IZZr4UoGj7gMJXklWBg6t5xbdThFBcpj4MrZuCYco=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0 h1:Ubi7klJWiwEWqDY+odSVZiFA0aDSevOCXpa38yCSYu8=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.0/go.mod h1:DBOIr9NsprUqCZ1ZhsuJ0wAnQSIxY/C6VjZbmLgw0j0=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1 h1:TjJSM80Nf43Mg21+RCy3J70aj/W6KyvDtOlpKf+PupE=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.1/go.mod h1:B6COOxKptp+YaUT5q4l6LqUJTRpizbgf9KSRNdQGns0=
 sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20260125161707-82cc073adb06 h1:HEfTfxR4l6dzbUO4lVAyD280/zXjZiFpKn52ak4U4ng=
 sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20260125161707-82cc073adb06/go.mod h1:/BwOHkjE31BJ0eqwWNH+XizfhDZv+GqzOGcJFN9iWvw=
+sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20260126170358-3117b04edbac/go.mod h1:/BwOHkjE31BJ0eqwWNH+XizfhDZv+GqzOGcJFN9iWvw=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.0 h1:VWZF71pwSQ2lZZCt7hFGJsOfDc5dVG28/IysjjMWXL8=
 sigs.k8s.io/controller-tools v0.20.0/go.mod h1:b4qPmjGU3iZwqn34alUU5tILhNa9+VXK+J3QV0fT/uU=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 h1:IpInykpT6ceI+QxKBbEflcR5EXP7sU1kvOlxwZh5txg=
@@ -605,5 +608,7 @@ sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 h1:JfjMILfT8A6RbawdsK2JXGBR5AQVfd+9TbzrlneTyrU=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1 h1:JrhdFMqOd/+3ByqlP2I45kTOZmTRLBUm5pvRjeheg7E=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.1/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482 h1:2WOzJpHUBVrrkDjU4KBT8n5LDcj824eX0I5UKcgeRUs=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2-0.20260122202528-d9cc6641c482/go.mod h1:M3W8sfWvn2HhQDIbGWj3S099YozAsymCo/wrT5ohRUE=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 h1:G8fkbMSAFqgEFgh4b1wmtzDnioxFCUgTZhlbj5P9QYs=
 sigs.k8s.io/yaml v1.6.0/go.mod h1:796bPqUfzR/0jLAl6XjHl3Ck7MiyVv8dbTdyT3/pMf4=