Trim Form ADV README examples and fix links for npmjs.com

- Shorten inline Form ADV example responses to reduce README size
  (146KB -> 135KB) with links to full responses on GitHub
- Use absolute GitHub URLs for example response links so they work
  on npmjs.com (not just GitHub)
- Pin axios dependency to exact version 1.13.5

Author: janlukasschroeder