New translations strings.properties (Czech)

Author: SORMAS-Robot

sormas-api/src/main/resources/strings_cs-CZ.properties

@@ -99,6 +99,7 @@ classificationConfirmedNoSymptoms = Potvrzená klasifikace – žádné přízna
 classificationConfirmedUnknownSymptoms = Potvrzená klasifikace – neznámé příznaky
 classificationCriteriaForTestType = pro typ zkoušky
 classificationCriteriaForExposureType = pro typ expozice 
+classificationCriteriaRestrictedToExposureType = Exposure to
 classificationDaysBeforeCaseStart = dny před nástupem příznaků/oznámení případu
 classificationEventCluster = Případ propojený s událostí clusteru
 classificationForDisease = pro
@@ -1106,6 +1107,7 @@ populationDataByRegion = Údaje o obyvatelstvu podle regionu
 populationDataByCommunity = Pro komunity nejsou k dispozici žádné údaje o populaci
 populationDataByDistrict = Údaje o obyvatelstvu podle okresu
 infoExposureInvestigation = <i>Prosíme, doložte VŠECHNY příslušné přímé vystavení nákaze (např. schůzky, cesty, kontakty se zvířaty atd.) během inkubační doby\:</i>
+giardiaInfoExposureInvestigation = <i>Please consider 25 days before the onset of the symptoms</i>
 infoExposureInvestigationContacts = <i>Prosím zdokumentujte informace o vystavení nákaze, která vedla k tomuto kontaktu\:</i>
 infoEpiDataFieldsHint = <i>Uveďte, zda je během doby inkubace pro pacienta relevantní\:</i>
 infoEpiDataSourceCaseContacts = <i>Prosím uveďte VŠECHNY kontakty s možnými zdrojovými případy během doby inkubace\:</i>