FIX: Sorting issues case directory

[Pa-Touche]

Fixes #14093

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • Fixed sorting for case lists so case fields, person fields, and disease variant values are ordered correctly and consistently.
  • Improved case-insensitive sorting for external identifiers and reference-style fields.
  • Updated the survey token grid to display response status more clearly using a checkbox-style indicator.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Restructures the sort-property switch in CaseListCriteriaBuilder#getIndexOrders so case fields map to their own property instead of incorrectly falling through to DISEASE_VARIANT_VALUE, fixing case directory sorting. Separately, SurveyTokenGrid now renders its RESPONSE_RECEIVED column using BooleanRenderer.

Changes

Case Directory Sorting Fix

Layer / File(s)	Summary
Fix sort property mapping sormas-backend/.../caze/CaseListCriteriaBuilder.java	Separates DISEASE_VARIANT into its own mapping to Case.DISEASE_VARIANT_VALUE, routes other case properties directly to caze.get(sortProperty.propertyName), and retains lowercasing only for external id/token/reference/details fields, while person-related mappings stay unchanged.

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

Survey Token Grid Boolean Rendering

Layer / File(s)	Summary
Render boolean column with BooleanRenderer sormas-ui/.../survey/SurveyTokenGrid.java	Imports BooleanRenderer and applies it to the RESPONSE_RECEIVED column in initColumns.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~3 minutes

Possibly related PRs

• SORMAS-Foundation/SORMAS-Project#14160: Also switches grid boolean columns to use BooleanRenderer, matching the SurveyTokenGrid change here.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Out of Scope Changes check	⚠️ Warning	SurveyTokenGrid's BooleanRenderer change is unrelated to the linked case-directory sorting fix.	Remove or justify the SurveyTokenGrid change in this PR, or split it into a separate pull request.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title is concise and accurately reflects the main change: fixing case directory sorting issues.
Description check	✅ Passed	The description follows the template by including the required issue reference with Fixes #14093.
Linked Issues check	✅ Passed	The code changes address the reported case directory sorting bugs by correcting the sort-field mappings in CaseListCriteriaBuilder.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch fix/14093-case-sorting

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[coderabbitai]

🧹 Nitpick comments (1)

sormas-backend/src/main/java/de/symeda/sormas/backend/caze/CaseListCriteriaBuilder.java (1)

298-324: 📐 Maintainability & Code Quality | 🔵 Trivial | 💤 Low value

Sort mapping fix looks correct.

Breaking the previous fall-through to DISEASE_VARIANT_VALUE and mapping each case field to its own property via caze.get(sortProperty.propertyName) directly addresses the reported sorting issues. The split between direct mapping and cb.lower() for identifier-type text fields (external ID, tokens, case reference number) is consistent with the case-insensitive sorting already applied to person name fields. The DISEASE_VARIANT → Case.DISEASE_VARIANT_VALUE mapping is correctly isolated.

Minor nit: the comment on line 302 (// case normal fields) has irregular leading whitespace.

✏️ Minor comment formatting cleanup

-		// 		case normal fields
+		// case normal fields

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

In
`@sormas-backend/src/main/java/de/symeda/sormas/backend/caze/CaseListCriteriaBuilder.java`
around lines 298 - 324, Clean up the inline comment formatting in
CaseListCriteriaBuilder’s sort-property switch by removing the irregular leading
whitespace in the “case normal fields” comment near the CaseIndexDto mappings;
keep the existing CaseIndexDto and CaseIndexDetailedDto branches unchanged and
only normalize the comment text/indentation for consistency.

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Nitpick comments:
In
`@sormas-backend/src/main/java/de/symeda/sormas/backend/caze/CaseListCriteriaBuilder.java`:
- Around line 298-324: Clean up the inline comment formatting in
CaseListCriteriaBuilder’s sort-property switch by removing the irregular leading
whitespace in the “case normal fields” comment near the CaseIndexDto mappings;
keep the existing CaseIndexDto and CaseIndexDetailedDto branches unchanged and
only normalize the comment text/indentation for consistency.

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 27402158-71a2-4875-a696-8ab213e2b477

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 24f9e42 and 9fb3968.

📒 Files selected for processing (2)

• sormas-backend/src/main/java/de/symeda/sormas/backend/caze/CaseListCriteriaBuilder.java
• sormas-ui/src/main/java/de/symeda/sormas/ui/survey/SurveyTokenGrid.java