[build] use se-manager tag for driver_finder tests instead of os-sensitive

Author: titusfortner

rb/spec/integration/selenium/webdriver/BUILD.bazel

@@ -68,7 +68,7 @@ _NO_GRID = ["driver_finder_spec.rb"]
         srcs = [f],
         browsers = DEFAULT_BROWSERS,
         no_grid = True,
-        tags = ["os-sensitive"],
+        tags = ["se-manager"],
         deps = [
             "//rb/lib/selenium/webdriver:common",
         ],

rb/spec/tests.bzl

@@ -171,6 +171,7 @@ DEFAULT_BROWSERS = [b for b in BROWSERS.keys() if b not in ("ie", "safari-previe
 # Tags listed here apply only to the local target of the listed browsers.
 _BROWSER_TAG_FILTERS = {
     "os-sensitive": ["chrome-beta", "edge", "firefox-beta", "safari"],
+    "se-manager": ["chrome-beta", "edge", "firefox-beta", "safari"],
 }
 
 # Input tags that act as control signals (e.g. "bidi" requests a bidi variant). Stripped