Consolidate pytest workflows into test-utils.yml

Co-authored-by: functionstackx <47992694+functionstackx@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/test-matrix-logic.yml

@@ -1,18 +1,16 @@
-name: Test Utils Process Result
+name: Test Utils
 
 on:
   pull_request:
     paths:
-      - 'utils/process_result.py'
-      - 'utils/test_process_result.py'
-      - '.github/workflows/test-utils-process-result.yml'
+      - 'utils/**/*.py'
+      - '.github/workflows/test-utils.yml'
   push:
     branches:
       - main
     paths:
-      - 'utils/process_result.py'
-      - 'utils/test_process_result.py'
-      - '.github/workflows/test-utils-process-result.yml'
+      - 'utils/**/*.py'
+      - '.github/workflows/test-utils.yml'
 
 jobs:
   test:
@@ -33,9 +31,14 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
-          pip install pytest
+          pip install pytest pydantic pyyaml
 
-      - name: Run pytest
+      - name: Run pytest for matrix-logic
+        run: |
+          cd utils/matrix-logic
+          pytest test_generate_sweep_configs.py -v
+
+      - name: Run pytest for process_result
         run: |
           cd utils
           pytest test_process_result.py -v