fix: ship env_config.py inside skill scripts/ dir — not just in repo lib/

When Aegis installs the skill, only the skill directory is copied.
skills/lib/ is outside the skill folder and never shipped.
This commit includes env_config.py directly in scripts/ so it's
always available at runtime and during deploy.

Author: solderzzc