Version 3.4.11

What's Changed

• refactor: remove Nix support @notheotherben (#623)
• feat: retry failed targets and classify transient failures as user errors @notheotherben (#622)

Maintenance

• chore(deps): Bump tracing-batteries from b1c036e to 3fba704 in the opentelemetry group @dependabot[bot] (#621)