Merge branch 'main' into dependabot/pre_commit/https-/github.com/astral-sh/ruff-pre-commit-0.15.5

Author: ValerianRey

.github/dependabot.yml

@@ -4,8 +4,16 @@ updates:
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "monthly"
+    commit-message:
+      prefix: ""
+    labels:
+      - "cc: chore"
 
   - package-ecosystem: "pre-commit"
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "monthly"
+    commit-message:
+      prefix: ""
+    labels:
+      - "cc: chore"

.github/workflows/checks.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
           PYTEST_TORCH_DTYPE: ${{ matrix.dtype || 'float32' }}
 
       - name: Upload results to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v4
+        uses: codecov/codecov-action@v5
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
 
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v6
 
       # This will restore the cache for the current commit if it exists, or the most recent lychee
       # cache otherwise (including those saved for the main branch). It will also save the cache for