Fix insights rarity-scores 500s and data-completeness timeout logging#375

SimplicityGuy merged 2 commits into

mainSimplicityGuy/discogsography:mainfrom

worktree-fix-insights-computationsSimplicityGuy/discogsography:worktree-fix-insights-computationsCopy head branch name to clipboard