feat(ci): add npm@latest for trusted publishing support

Author: jdalton

.github/workflows/publish-socketbin.yml

@@ -223,6 +223,9 @@ jobs:
         with:
           version: ^10.20.0
 
+      - name: Install latest npm
+        run: npm install -g npm@latest
+
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install --frozen-lockfile
 
@@ -399,6 +402,9 @@ jobs:
         with:
           version: ^10.20.0
 
+      - name: Install latest npm
+        run: npm install -g npm@latest
+
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install --frozen-lockfile