chore(deps): sync CLI package dependencies with root

Update packages/cli to use latest dependency versions:
- @socketsecurity/lib: 1.3.1 → 1.3.2
- @socketsecurity/sdk: 3.0.2 → 3.0.3
- @cyclonedx/cdxgen: 11.7.0 → 11.10.0

Fixes CI build errors caused by missing inquirer dependencies
in @socketsecurity/lib@1.3.1.

Author: jdalton

packages/cli/package.json

@@ -82,7 +82,7 @@
     "@babel/traverse": "7.28.4",
     "@biomejs/biome": "2.2.4",
     "@coana-tech/cli": "14.12.51",
-    "@cyclonedx/cdxgen": "11.7.0",
+    "@cyclonedx/cdxgen": "11.10.0",
     "@dotenvx/dotenvx": "1.49.0",
     "@eslint/compat": "1.3.2",
     "@eslint/js": "9.35.0",
@@ -109,9 +109,9 @@
     "@socketregistry/packageurl-js": "1.3.0",
     "@socketregistry/yocto-spinner": "1.0.24",
     "@socketsecurity/config": "3.0.1",
-    "@socketsecurity/lib": "1.3.1",
+    "@socketsecurity/lib": "1.3.2",
     "@socketsecurity/registry": "2.0.0",
-    "@socketsecurity/sdk": "3.0.2",
+    "@socketsecurity/sdk": "3.0.3",
     "@types/cmd-shim": "5.0.2",
     "@types/ink": "2.0.3",
     "@types/js-yaml": "4.0.9",