fix: harden IPC file permissions and upgrade minimatch for brace-expa… #1134

Job	Run time
Run CI Pipeline / 🔍 Type Check	20s
Run CI Pipeline / 🧹 Lint Check	23s
Run CI Pipeline / 🧪 Test Matrix (24, windows-latest)	2m 17s
Run CI Pipeline / 🧪 Test Matrix (24, ubuntu-latest)	1m 7s
Run CI Pipeline / 🧪 Test Matrix (22, ubuntu-latest)	1m 2s
Run CI Pipeline / 🧪 Test Matrix (22, windows-latest)	2m 4s
Test (Isolated)	22s
	7m 35s

Provide feedback