diff --git a/package.json b/package.json
index 07131457..5cddd01b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "@babel/parser": "7.29.0",
     "@dotenvx/dotenvx": "1.52.0",
     "@oxlint/migrate": "1.51.0",
-    "@socketsecurity/lib": "5.12.0",
+    "@socketsecurity/lib": "5.13.0",
     "@socketsecurity/registry": "2.0.2",
     "@types/node": "24.9.2",
     "@types/picomatch": "4.0.2",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 29b04f7e..4447c05d 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -28,8 +28,8 @@ importers:
         specifier: 1.51.0
         version: 1.51.0
       '@socketsecurity/lib':
-        specifier: 5.12.0
-        version: 5.12.0(typescript@5.9.2)
+        specifier: 5.13.0
+        version: 5.13.0(typescript@5.9.2)
       '@socketsecurity/registry':
         specifier: 2.0.2
         version: 2.0.2(typescript@5.9.2)
@@ -1070,8 +1070,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-LtoMMhxAlorcGhmFYI+LhPgbPZCkgP6ra1YL604EeF6U98pLlQ3iWIGMdWSC+vWmPBWBNgmDBAhnAobLROJmwg==}
     engines: {node: '>=18'}
 
-  '@socketsecurity/lib@5.12.0':
-    resolution: {integrity: sha512-OLTHvVBRpfwpVHzlDFPl5kxJ6xifOVqbPLc8AqFh+tujzeiIG87yvTijxRnA5G4dqaffujkK7jkxM71UQkyK0w==}
+  '@socketsecurity/lib@5.13.0':
+    resolution: {integrity: sha512-BtpsibIaqDEXaXwihTGqQW0uPRixpedyEfmG3i6Vx2h8IpZ4Xw+T1Hc3cNqBND/67XFUuiygpPYJhhjjao0UWA==}
     engines: {node: '>=22', pnpm: '>=10.25.0'}
     peerDependencies:
       typescript: '>=5.0.0'
@@ -3012,7 +3012,7 @@ snapshots:
 
   '@sindresorhus/merge-streams@2.3.0': {}
 
-  '@socketsecurity/lib@5.12.0(typescript@5.9.2)':
+  '@socketsecurity/lib@5.13.0(typescript@5.9.2)':
     optionalDependencies:
       typescript: 5.9.2
 
diff --git a/test/registry-cargo.test.mts b/test/registry-cargo.test.mts
index b2712188..73ae6ed7 100644
--- a/test/registry-cargo.test.mts
+++ b/test/registry-cargo.test.mts
@@ -139,7 +139,7 @@ describe('cargoExists', () => {
       const result = await cargoExists('test-crate')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-cocoapods.test.mts b/test/registry-cocoapods.test.mts
index f6533b9d..8e3ae91e 100644
--- a/test/registry-cocoapods.test.mts
+++ b/test/registry-cocoapods.test.mts
@@ -132,7 +132,7 @@ describe('cocoapodsExists', () => {
       const result = await cocoapodsExists('TestPod')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-conda.test.mts b/test/registry-conda.test.mts
index 09c4bc53..6778d9b8 100644
--- a/test/registry-conda.test.mts
+++ b/test/registry-conda.test.mts
@@ -172,7 +172,7 @@ describe('condaExists', () => {
       const result = await condaExists('test-package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-cpan.test.mts b/test/registry-cpan.test.mts
index f2ecc16b..f3275d04 100644
--- a/test/registry-cpan.test.mts
+++ b/test/registry-cpan.test.mts
@@ -114,7 +114,7 @@ describe('cpanExists', () => {
       const result = await cpanExists('TestModule')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-cran.test.mts b/test/registry-cran.test.mts
index cdb88239..3f228635 100644
--- a/test/registry-cran.test.mts
+++ b/test/registry-cran.test.mts
@@ -129,7 +129,7 @@ describe('cranExists', () => {
       const result = await cranExists('TestPackage')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-docker.test.mts b/test/registry-docker.test.mts
index dd56fa35..6e4fbc60 100644
--- a/test/registry-docker.test.mts
+++ b/test/registry-docker.test.mts
@@ -136,7 +136,7 @@ describe('dockerExists', () => {
       const result = await dockerExists('test-image', 'library')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
@@ -162,7 +162,7 @@ describe('dockerExists', () => {
       const result = await dockerExists('nginx', 'library', 'test')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
   })
 
diff --git a/test/registry-gem.test.mts b/test/registry-gem.test.mts
index 8697cae4..c148f2cb 100644
--- a/test/registry-gem.test.mts
+++ b/test/registry-gem.test.mts
@@ -142,7 +142,7 @@ describe('gemExists', () => {
       const result = await gemExists('test-gem')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-golang.test.mts b/test/registry-golang.test.mts
index d6c8f79e..c20d49cb 100644
--- a/test/registry-golang.test.mts
+++ b/test/registry-golang.test.mts
@@ -165,7 +165,7 @@ describe('golangExists', () => {
       const result = await golangExists('github.com/test/module')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 410 errors as not found', async () => {
diff --git a/test/registry-hackage.test.mts b/test/registry-hackage.test.mts
index 12d12264..848d9ed2 100644
--- a/test/registry-hackage.test.mts
+++ b/test/registry-hackage.test.mts
@@ -109,7 +109,7 @@ describe('hackageExists', () => {
       const result = await hackageExists('test-package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-hex.test.mts b/test/registry-hex.test.mts
index f7d767e7..cba7273a 100644
--- a/test/registry-hex.test.mts
+++ b/test/registry-hex.test.mts
@@ -125,7 +125,7 @@ describe('hexExists', () => {
       const result = await hexExists('test_package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-maven.test.mts b/test/registry-maven.test.mts
index d927092a..c01f2b00 100644
--- a/test/registry-maven.test.mts
+++ b/test/registry-maven.test.mts
@@ -197,7 +197,7 @@ describe('mavenExists', () => {
       const result = await mavenExists('test', 'com.test')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-npm.test.mts b/test/registry-npm.test.mts
index 3b57c303..035f7881 100644
--- a/test/registry-npm.test.mts
+++ b/test/registry-npm.test.mts
@@ -122,7 +122,7 @@ describe('npmExists', () => {
       const result = await npmExists('test-package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-nuget.test.mts b/test/registry-nuget.test.mts
index bdf0240a..685aa4f4 100644
--- a/test/registry-nuget.test.mts
+++ b/test/registry-nuget.test.mts
@@ -145,7 +145,7 @@ describe('nugetExists', () => {
       const result = await nugetExists('test')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-packagist.test.mts b/test/registry-packagist.test.mts
index 8a4f01a7..8e26e6db 100644
--- a/test/registry-packagist.test.mts
+++ b/test/registry-packagist.test.mts
@@ -144,7 +144,7 @@ describe('packagistExists', () => {
       const result = await packagistExists('package', 'vendor')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-pub.test.mts b/test/registry-pub.test.mts
index a2fd1676..067e1c4a 100644
--- a/test/registry-pub.test.mts
+++ b/test/registry-pub.test.mts
@@ -127,7 +127,7 @@ describe('pubExists', () => {
       const result = await pubExists('test_package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-pypi.test.mts b/test/registry-pypi.test.mts
index d2a228eb..61781a38 100644
--- a/test/registry-pypi.test.mts
+++ b/test/registry-pypi.test.mts
@@ -122,7 +122,7 @@ describe('pypiExists', () => {
       const result = await pypiExists('test-package')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {
diff --git a/test/registry-vscode-extension.test.mts b/test/registry-vscode-extension.test.mts
index c42ff56b..ccc3a731 100644
--- a/test/registry-vscode-extension.test.mts
+++ b/test/registry-vscode-extension.test.mts
@@ -325,7 +325,7 @@ describe('vscodeExtensionExists', () => {
       const result = await vscodeExtensionExists('test-extension', 'publisher')
 
       expect(result.exists).toBe(false)
-      expect(result.error).toContain('Network error')
+      expect(result.error).toContain('request failed')
     })
 
     it('should handle 500 errors', async () => {