Update batch and error response tests for options pattern

Update remaining test files to use options object pattern for
refactored SDK methods.

Author: jdalton

test/socket-sdk-api-error-responses.test.mts

@@ -481,7 +481,7 @@ describe('SocketSdk - Edge Cases', () => {
       const client = new SocketSdk('test-token')
 
       await expect(
-        client.streamOrgFullScan('test-org', 'scan-123', false),
+        client.streamOrgFullScan('test-org', 'scan-123', { output: false }),
       ).rejects.toThrow('Socket API server error (500)')
     })
 

test/socket-sdk-batch.test.mts

@@ -354,7 +354,7 @@ describe('SocketSdk - Batch Operations', () => {
       const client = new SocketSdk('test-token')
       const res = await client.createDependenciesSnapshot(
         [packageJsonPath, packageLockPath],
-        tempDir,
+        { pathsRelativeTo: tempDir },
       )
 
       expect(res.success).toBe(true)
@@ -395,7 +395,7 @@ describe('SocketSdk - Batch Operations', () => {
       const res = await client.createOrgFullScan(
         'test-org',
         [packageJsonPath, packageLockPath],
-        tempDir,
+        { pathsRelativeTo: tempDir },
       )
 
       expect(res.success).toBe(true)
@@ -420,7 +420,9 @@ describe('SocketSdk - Batch Operations', () => {
       const client = new SocketSdk('test-token')
 
       await expect(
-        client.createDependenciesSnapshot([packageJsonPath], tempDir),
+        client.createDependenciesSnapshot([packageJsonPath], {
+          pathsRelativeTo: tempDir,
+        }),
       ).rejects.toThrow()
     })
 
@@ -431,7 +433,9 @@ describe('SocketSdk - Batch Operations', () => {
       const client = new SocketSdk('test-token')
 
       await expect(
-        client.createDependenciesSnapshot([nonExistentPath], tempDir),
+        client.createDependenciesSnapshot([nonExistentPath], {
+          pathsRelativeTo: tempDir,
+        }),
       ).rejects.toThrow()
     })
   })