RC-9 : Port S8714 to python: Dedicated exception assertions should be used instead of "try-catch" with "fail()"

RC-9 : Port S8714 to python: Dedicated exception assertions should be used instead of "try-catch" with "fail()" #7