9.10.17: Correction de fautes d'orthographe.

Author: Songbird0

index.html

@@ -383,7 +383,7 @@ <h1 class="TitreSection0" id="LII">II. Langage<a class="HautPage" href="#" title
 					<p>Il dispose d'un aspect de la POO, de prime abord, assez primitif ; Rust permet toutefois de bénéficier du polymorphisme grâce aux Ť traits ť qui pourraient ętre comparées aux interfaces Java/C#.</p>
 					<p>Cependant, le langage ne supporte pas l'héritage multiple (ni l'héritage simple) entre les structures : comme il serait possible de le faire avec des classes.</p>
 					<div class="imgtext-info">
-						<p>Il est tout ŕ fait possible de faire hériter plusieurs traits entre-eux, en revance.</p>
+						<p>Il est tout ŕ fait possible de faire hériter plusieurs traits entre-eux, en revanche.</p>
 					</div>
 					<p>Voir aussi : <a href="#LII-A-9" class=" tooltip blue-tooltip  lienArticle simple">Qu'est-ce qu'un Ť trait ť ?<span>Qu'est-ce qu'un Ť trait ť ?</span></a></p>
 				</div>
@@ -1438,7 +1438,7 @@ <h3 class="TitreSection2" id="LII-A-44">II-A-44. Comment effectuer une destructu
 		<h4 class="TitreSection3" id="LII-B-1-a">II-B-1-a. Le développeur doit-il gérer la mémoire seul ?<a class="HautPage" href="#" title="Haut de page">&#9650;</a></h4><div class="BlocSection3">
 
 						<p>Cette FAQ dispose de trois Q/R abordant trois concepts distincts (mais se complétant) gravitant autour de la gestion de la mémoire avec le langage Rust.</p>
-						<p>Par souci de concision, les Q/R ci-dessous ne retiennent que l'essentiel que chaque concepts :</p>
+						<p>Par souci de concision, les Q/R ci-dessous ne retiennent que l'essentiel de chaque concepts :</p>
 						<ol type="1">
 							<li>
 								<a href="#LII-B-1-b" class=" tooltip blue-tooltip  lienArticle simple">Qu'est-ce que Ť l'ownership ť ?<span>Qu'est-ce que Ť l'ownership ť ?</span></a>

rust_FAQ.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <document>
-	<!--XML créé avec la version 16.7 du KitOOoDVP le 09/10/2016 16:36:25-->
+	<!--XML créé avec la version 16.7 du KitOOoDVP le 09/10/2016 16:43:59-->
 	<!--En-tête d'article-->
 	<entete>
 		<rubrique>89</rubrique>
@@ -172,7 +172,7 @@
 					<paragraph>Il dispose d'un aspect de la POO, de prime abord, assez primitif&#160;; Rust permet toutefois de bénéficier du polymorphisme grâce aux «&#160;traits&#160;» qui pourraient être comparées aux interfaces Java/C#.</paragraph>
 					<paragraph>Cependant, le langage ne supporte pas l'héritage multiple (ni l'héritage simple) entre les structures&#160;: comme il serait possible de le faire avec des classes.</paragraph>
 					<rich-imgtext type="info">
-						<paragraph>Il est tout à fait possible de faire hériter plusieurs traits entre-eux, en revance.</paragraph>
+						<paragraph>Il est tout à fait possible de faire hériter plusieurs traits entre-eux, en revanche.</paragraph>
 					</rich-imgtext>
 					<paragraph>Voir aussi&#160;: <link href="#LII-A-9" title="Qu'est-ce qu'un «&#160;trait&#160;»&#160;?">Qu'est-ce qu'un «&#160;trait&#160;»&#160;?</link></paragraph>
 				</section>
@@ -1043,7 +1043,7 @@ while let Some(x) = v.pop() {
 					<section id="II-B-1-a">
 						<title>Le développeur doit-il gérer la mémoire seul&#160;?</title>
 						<paragraph>Cette FAQ dispose de trois Q/R abordant trois concepts distincts (mais se complétant) gravitant autour de la gestion de la mémoire avec le langage Rust.</paragraph>
-						<paragraph>Par souci de concision, les Q/R ci-dessous ne retiennent que l'essentiel que chaque concepts&#160;:</paragraph>
+						<paragraph>Par souci de concision, les Q/R ci-dessous ne retiennent que l'essentiel de chaque concepts&#160;:</paragraph>
 						<liste type="1">
 							<element>
 								<link href="#LII-B-1-b" title="Qu'est-ce que «&#160;l'ownership&#160;»&#160;?">Qu'est-ce que «&#160;l'ownership&#160;»&#160;?</link>