chore(versions): Update Kubernetes and components to latest versions. (#210)

Kubernetes versions come from
https://swift.services.a.regiocloud.tech/swift/v1/AUTH_b182637428444b9aa302bb8d5a5a418c/openstack-k8s-capi-images/

OCCM and Cinder-CSI versions come from
https://kubernetes.github.io/cloud-provider-openstack

Signed-off-by: Jan Schoone <jan.schoone@uhurutec.com>

Author: jschoone

providers/openstack/scs/versions.yaml

@@ -1,9 +1,9 @@
-- kubernetes: 1.29.10
-  cinder_csi: 2.29.2
-  occm: 2.29.3
-- kubernetes: 1.30.6
-  cinder_csi: 2.30.0
-  occm: 2.30.3
-- kubernetes: 1.31.2
-  cinder_csi: 2.31.2
-  occm: 2.31.1
+- kubernetes: 1.30.9
+  cinder_csi: 2.30.3
+  occm: 2.30.5
+- kubernetes: 1.31.6
+  cinder_csi: 2.31.7
+  occm: 2.31.3
+- kubernetes: 1.32.1
+  cinder_csi: 2.32.0
+  occm: 2.32.0