Update (#1164)

Signed-off-by: Lukas Kraus <lukas.kraus@fau.de>

Author: cpt-kernel-afk

compliance-monitor/templates/overview.md.j2

@@ -20,7 +20,7 @@ This is a list of IaaS clouds that we test on a nightly basis against the certif
 | [aov.cloud](https://www.aov.de/) | Community cloud for customers | aov IT.Services GmbH |
 {#- #} [{{ results | pick(iaas, 'aov-cloud') | summary }}]({{ detail_url('aov-cloud', iaas) }}) {# -#}
 | [HM](https://health.aov.cloud/) |
-| [CC@RRZE](https://www.rrze.fau.de/) | Private Compute Cloud (CC) for [FAU](https://www.fau.de/) | Regionales Rechenzentrum Erlangen | 
+| [CC@RRZE](https://cc.rrze.de/) | Community Compute Cloud (CC) for [FAU](https://www.fau.de/) and Bavaria | Erlangen National High Performance Computing Center (NHR@FAU) & Regionales Rechenzentrum Erlangen (RRZE) |
 {#- #} [{{ results | pick(iaas, 'cc-rrze') | summary }}]({{ detail_url('cc-rrze', iaas) }}) {# -#}
 | (soon) |
 | [CNDS](https://cnds.io/) | Public cloud for customers (2 regions) | artcodix GmbH |