SCS-0128: Drop user account lockout test

It's not standardized how CSPs are expected to handle this, so we shouldn't test for it.

Signed-off-by: toothstone <friedrich.zahn@alasca.cloud>

Author: toothstone

Standards/scs-0128-w1-testing-notes.md

@@ -21,6 +21,12 @@ SCS conformance tests are expected to be executable without admin privileges (se
 [Regulations for achieving SCS-compatible certification](https://docs.scs.community/standards/scs-0004-v1-achieving-certification#regulations)).
 The list of test cases stated in the standard has been curated accordingly.
 
+### Errata for specific test cases
+
+- `tempest.api.identity.v3.test_users.IdentityV3UsersTest.test_user_account_lockout` was removed upon consensus in the
+[SIG Standardization](https://github.com/SovereignCloudStack/minutes/blob/main/sig-standardization/20260723.md)
+that it is irrelevant, especially when an external identity provider is used
+
 ## How to run Tempest against your cluster
 
 _TODO_ provide step-by-step walkthrough here

Tests/iaas/scs_0128_e2e_testing/tempest-tests-non-admin.lst

@@ -101,7 +101,6 @@ tempest.api.identity.v3.test_tokens.TokensV3Test.test_create_token[id-6f8e4436-f
 tempest.api.identity.v3.test_tokens.TokensV3Test.test_token_auth_creation_existence_deletion[id-0f9f5a5f-d5cd-4a86-8a5b-c5ded151f212]
 tempest.api.identity.v3.test_tokens.TokensV3Test.test_validate_token[id-a9512ac3-3909-48a4-b395-11f438e16260]
 tempest.api.identity.v3.test_users.IdentityV3UsersTest.test_password_history_check_self_service_api[id-941784ee-5342-4571-959b-b80dd2cea516]
-tempest.api.identity.v3.test_users.IdentityV3UsersTest.test_user_account_lockout[id-a7ad8bbf-2cff-4520-8c1d-96332e151658]
 tempest.api.identity.v3.test_users.IdentityV3UsersTest.test_user_update_own_password[id-ad71bd23-12ad-426b-bb8b-195d2b635f27]
 tempest.api.image.v2.test_images.BasicOperationsImagesTest.test_delete_image[id-f848bb94-1c6e-45a4-8726-39e3a5b23535,smoke]
 tempest.api.image.v2.test_images.BasicOperationsImagesTest.test_register_upload_get_image_file[id-139b765e-7f3d-4b3d-8b37-3ca3876ee318,smoke]