Document distinction between filtered and unfiltered table

[mbuechse]

https://compliance.sovereignit.cloud/page/table
vs
https://compliance.sovereignit.cloud/page/table_full

What is displayed when and where?

[fkr]

Assigned for myself for further refinement

[mbuechse]

This is obsoleted by #1221