Migrate test and docs extras to PEP 735 dependency groups#408

chrishalcrow merged 5 commits intoSpikeInterface:mainSpikeInterface/probeinterface:mainfrom

h-mayorquin:add_pep_735_dependency_groupsh-mayorquin/probeinterface:add_pep_735_dependency_groupsCopy head branch name to clipboard