Sorters should set `main_channel_id` property, when available

[alejoe91]

Related to #4624

If the sorter "knows" the main_channel_id for each unit, the read function should set it as a property to make the creation of the sorting analzyer instantaneous