Replaces Redis brew installation with docker compose

Switches from installing Redis via Homebrew to using docker compose for better consistency and isolation in CI environment.

Removes manual Redis service management and verification steps in favor of docker compose's built-in wait functionality.

Author: Meir017

.github/workflows/CI.yml

@@ -155,14 +155,9 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@v4
       with:
         fetch-depth: 0  # Fetch the full history
-    - name: Install Redis
-      run: |
-        brew install redis
-        brew services start redis
-        # Wait for Redis to start
-        sleep 3
-        # Verify Redis is running
-        redis-cli ping
+    - name: Start Redis Services (docker-compose)
+      working-directory: ./tests/RedisConfigs
+      run: docker compose -f docker-compose.yml up -d --wait  
     - name: Install .NET SDK
       uses: actions/setup-dotnet@v3
       with: