Need to customize env var for access tokens

[SteveL-MSFT]

When hosting the same instance of the bot for different repos which are in different azdevops orgs, need a way to define the name of the env var to retrieve the access token in the yaml so that it can be used across repos and orgs.