docs: complete bilingual README documentation

- Comprehensive tool reference with all 14 tools
- A+B workflow tutorial with step-by-step examples
- MCP client setup for Claude Code, Cursor, Claude Desktop
- Architecture diagram and design principles
- Development guide with project structure
- Full Chinese translation (README_CN.md)

Author: SummerOneTwo