Improve the search functionality

[stefnotch]

Currently, the search functionality only greys out shaders instead of hiding them. Due to the fact that Xenko has about a billion built-in shaders, it's still hard quite hard to find the shader that you are looking for.