Fix the disappear of search field, sort and import buttons after creating a student

Author: Morphenoed

client/src/pages/studentmanagement/TutorStudentmanagement.tsx

@@ -24,13 +24,13 @@ function TutorStudentmanagement(): JSX.Element {
     isEditorOpen: false,
   });
 
-  useEffect(() => {
-    setEditorState({ isAnimating: false, isEditorOpen: false });
-  }, [tutorialId]);
-
   const { students, teams, summaries, isLoading, createStudent, editStudent, deleteStudent } =
     useStudentsForStudentList({ tutorialId });
 
+  useEffect(() => {
+    setEditorState({ isAnimating: false, isEditorOpen: false });
+  }, [students]);
+
   const handleCreateSubmit: StudentFormSubmitCallback = useCallback(
     async (values, helpers) => {
       const dto = convertFormStateToDTO(values, tutorialId);