docs: add missing changelog entries for v0.22.1

Author: datlechin

CHANGELOG.md

@@ -14,6 +14,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Show/hide row numbers column in data grid (Settings > Data Grid)
 - Persist column widths and order per table across tab switches, view toggles, and app restarts
 
+### Fixed
+
+- Show correct version for installed registry plugins (#410)
+- Dangling pointer in release builds due to incorrect withUnsafeBufferPointer usage
+- AI provider connection test error handling (#407)
+- Use-after-free crash in Redis plugin redisFree
+
 ## [0.22.0] - 2026-03-21
 
 ### Added

docs/changelog.mdx

@@ -8,6 +8,14 @@ rss: true
   ### New Features
 
   - **Row Numbers Column**: Show or hide row numbers in the data grid via Settings > Data Grid
+  - **Persistent Column Layout**: Column widths and order are saved per table across tab switches, view toggles, and app restarts
+
+  ### Bug Fixes
+
+  - Fixed incorrect version displayed for installed registry plugins (#410)
+  - Fixed dangling pointer in release builds due to incorrect buffer handling
+  - Fixed AI provider connection test error handling (#407)
+  - Fixed use-after-free crash in Redis plugin
 </Update>
 
 <Update label="March 21, 2026" description="v0.22.0">

docs/vi/changelog.mdx

@@ -8,6 +8,14 @@ rss: true
   ### Tính năng mới
 
   - **Cột số thứ tự dòng**: Hiển thị hoặc ẩn cột số thứ tự dòng trong data grid qua Settings > Data Grid
+  - **Lưu bố cục cột**: Độ rộng và thứ tự cột được lưu theo từng bảng khi chuyển tab, chuyển chế độ xem và khởi động lại ứng dụng
+
+  ### Sửa lỗi
+
+  - Sửa lỗi hiển thị sai phiên bản cho plugin đã cài từ registry (#410)
+  - Sửa lỗi con trỏ treo trong bản build release do xử lý buffer không đúng
+  - Sửa lỗi xử lý lỗi khi kiểm tra kết nối AI provider (#407)
+  - Sửa lỗi use-after-free crash trong plugin Redis
 </Update>
 
 <Update label="21 tháng 3, 2026" description="v0.22.0">