fix pnpm/action-setup

Author: lachlancollins

.github/workflows/e2e-tests.yml

@@ -21,9 +21,9 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@fc06bc1257f339d1d5d8b3a19a8cae5388b55320 # v4.4.0
+        uses: pnpm/action-setup@739bfe42ca9233c5e6aca07c1a25a9d34aca49b0 # v6.0.7
         with:
-          version: 10.27.0
+          cache: false
 
       - name: Setup Node.js
         uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0