test(angular-query-experimental/injectQueries): remove duplicate 'render' providers already configured in 'beforeEach'

test(angular-query-experimental/injectQueries): remove duplicate 'render' providers already configured in 'beforeEach' #192