chore(deps): Bump buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go from 1.36.6-20250603165357-b52ab10f4468.1 to 1.36.6-20250613105001-9f2d3c737feb.1 in the gomod group#6