chore(deps): bump undici from 8.3.0 to 8.4.0 (#364)

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 8.3.0 to 8.4.0.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v8.3.0...v8.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 8.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "proj4-cli-defs": "^2.1.0",
     "range_check": "^4.1.0",
     "rate-limiter-flexible": "^11.1.0",
-    "undici": "^8.3.0",
+    "undici": "^8.4.0",
     "yargs": "^18.0.0"
   },
   "devDependencies": {

yarn.lock

@@ -3065,10 +3065,10 @@ undici@^7.25.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-7.27.0.tgz#8f1d99dfc28273fe8a5736aa93a507850fda78c9"
   integrity sha512-+t2Z/GwkZQDtu00813aP66ygViGtPHKhhoFZpQKpKrE+9jIgES+Zw+mFNaDWOVRKiuJjuqKHzD3B1sfGg8+ZOQ==
 
-undici@^8.3.0:
-  version "8.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-8.3.0.tgz#5086bf56cd2b28219500492d822df0d6c21f3b47"
-  integrity sha512-TkUDgb6tl7KOGZ+7e8E3d2FYgUQgF6z5YypqjWmixVQSQERFcVrVg0ySADm2LVLRh5ljAaHTCR5Fmz3Q34rB7Q==
+undici@^8.4.0:
+  version "8.4.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-8.4.0.tgz#5a1bc4bbaf7a16277393e05a66b9d641fd966340"
+  integrity sha512-tDR4LgFBeV7YBWOFMlmbhtrnFVWuZ6HKbkG+88/csQdhK2tPlW78PnLI2VRjIQtTlslvgSZ4R43WBE+4g6rhng==
 
 unpipe@~1.0.0:
   version "1.0.0"