fix(i18n): translate single-use magic-link strings across locales

A Crowdin sync left English fallbacks for the magic-link strings in all
14 non-English locales: the sign-in button, the verification error, the
email single-use notice, and the email text body. Restore the original
sign-in button translation and add hand translations for the reworded
and new strings.

Author: therealbrad

testplanit/messages/de-DE.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Weiter mit Apple",
         "microsoft": "Mit Microsoft fortfahren",
         "samlProvider": "Melden Sie sich mit {name}an.",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Mit Magic Link anmelden",
         "emailLogin": "Mit der E-Mail fortfahren"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Zugriff verweigert. Ihr Konto ist möglicherweise inaktiv oder Sie haben keine Berechtigung zum Anmelden.",
       "configuration": "Es gibt ein Problem mit der Serverkonfiguration.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Dieser Anmeldelink ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Magic Links können nur einmal verwendet werden – fordern Sie bitte einen neuen an, um sich anzumelden.",
       "invalid2FACode": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut.",
       "twoFactorTokenRequired": "Token erforderlich",
       "verificationCodeRequired": "Ein Bestätigungscode ist erforderlich."
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sich anzumelden:",
       "signInButton": "Anmelden",
       "copyPasteIntro": "Oder kopieren Sie diesen Link und fügen Sie ihn in Ihren Browser ein:",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Zu Ihrer Sicherheit kann dieser Link nur einmal verwendet werden. Fordern Sie einen neuen Link an, wenn Sie sich erneut anmelden möchten.",
       "disclaimer": "Wenn Sie diese E-Mail nicht angefordert haben, können Sie sie getrost ignorieren.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Melden Sie sich bei TestPlanIt an\n\nKlicken Sie auf den unten stehenden Link, um sich anzumelden:\n{url}\n\nZu Ihrer Sicherheit kann dieser Link nur einmal verwendet werden. Fordern Sie einen neuen Link an, wenn Sie sich erneut anmelden möchten.\n\nWenn Sie diese E-Mail nicht angefordert haben, können Sie sie getrost ignorieren."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/es-ES.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Continuar con Apple",
         "microsoft": "Continuar con Microsoft",
         "samlProvider": "Iniciar sesión con {name}",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Inicia sesión con Magic Link",
         "emailLogin": "Continuar con el email"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Acceso denegado. Es posible que tu cuenta esté inactiva o que no tengas permiso para iniciar sesión.",
       "configuration": "Hay un problema con la configuración del servidor.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Este enlace de inicio de sesión ha caducado o ya se ha utilizado. Los Magic Links solo se pueden usar una vez; solicita uno nuevo para iniciar sesión.",
       "invalid2FACode": "Código de verificación no válido. Inténtalo de nuevo.",
       "twoFactorTokenRequired": "Se requiere token",
       "verificationCodeRequired": "Se requiere un código de verificación."
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Haz clic en el botón de abajo para iniciar sesión:",
       "signInButton": "Iniciar sesión",
       "copyPasteIntro": "O bien, copie y pegue este enlace en su navegador:",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Por tu seguridad, este enlace solo se puede usar una vez. Solicita un enlace nuevo si necesitas volver a iniciar sesión.",
       "disclaimer": "Si no solicitaste este correo electrónico, puedes ignorarlo sin problema.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Inicia sesión en TestPlanIt\n\nHaz clic en el enlace de abajo para iniciar sesión:\n{url}\n\nPor tu seguridad, este enlace solo se puede usar una vez. Solicita un enlace nuevo si necesitas volver a iniciar sesión.\n\nSi no solicitaste este correo, puedes ignorarlo sin problema."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/fr-FR.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Continuez avec Apple",
         "microsoft": "Continuez avec Microsoft",
         "samlProvider": "Connectez-vous avec {name}",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Se connecter avec Magic Link",
         "emailLogin": "Poursuivre par courriel"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Accès refusé. Votre compte est peut-être inactif ou vous n'avez pas l'autorisation de vous connecter.",
       "configuration": "Il y a un problème avec la configuration du serveur.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Ce lien de connexion a expiré ou a déjà été utilisé. Les Magic Links ne peuvent être utilisés qu'une seule fois — veuillez en demander un nouveau pour vous connecter.",
       "invalid2FACode": "Code de vérification invalide. Veuillez réessayer.",
       "twoFactorTokenRequired": "Un jeton est requis.",
       "verificationCodeRequired": "Un code de vérification est requis."
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous connecter :",
       "signInButton": "Se connecter",
       "copyPasteIntro": "Ou copiez et collez ce lien dans votre navigateur :",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Pour votre sécurité, ce lien ne peut être utilisé qu'une seule fois. Demandez un nouveau lien si vous devez vous reconnecter.",
       "disclaimer": "Si vous n'avez pas demandé cet e-mail, vous pouvez l'ignorer sans problème.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Connectez-vous à TestPlanIt\n\nCliquez sur le lien ci-dessous pour vous connecter :\n{url}\n\nPour votre sécurité, ce lien ne peut être utilisé qu'une seule fois. Demandez un nouveau lien si vous devez vous reconnecter.\n\nSi vous n'avez pas demandé cet e-mail, vous pouvez l'ignorer en toute sécurité."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/it-IT.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Continua con Apple",
         "microsoft": "Continua con Microsoft",
         "samlProvider": "Accedi con {name}",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Accedi con Magic Link",
         "emailLogin": "Continua con l'email"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Accesso negato. Il tuo account potrebbe essere inattivo o non hai l'autorizzazione per accedere.",
       "configuration": "Si è verificato un problema con la configurazione del server.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Questo link di accesso è scaduto o è già stato utilizzato. I Magic Link possono essere usati una sola volta: richiedine uno nuovo per accedere.",
       "invalid2FACode": "Codice di verifica non valido. Riprova.",
       "twoFactorTokenRequired": "È necessario il token",
       "verificationCodeRequired": "È richiesto il codice di verifica"
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Fai clic sul pulsante qui sotto per accedere:",
       "signInButton": "Registrazione",
       "copyPasteIntro": "Oppure copia e incolla questo link nel tuo browser:",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Per la tua sicurezza, questo link può essere utilizzato una sola volta. Richiedi un nuovo link se devi accedere di nuovo.",
       "disclaimer": "Se non hai richiesto questa email, puoi tranquillamente ignorarla.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Accedi a TestPlanIt\n\nFai clic sul link qui sotto per accedere:\n{url}\n\nPer la tua sicurezza, questo link può essere utilizzato una sola volta. Richiedi un nuovo link se devi accedere di nuovo.\n\nSe non hai richiesto questa email, puoi ignorarla tranquillamente."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/ja-JP.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Appleで続ける",
         "microsoft": "Microsoft で続行",
         "samlProvider": "{name}でサインイン",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "マジックリンクでサインイン",
         "emailLogin": "メールで続行"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "アクセスが拒否されました。アカウントが非アクティブであるか、サインインする権限がない可能性があります。",
       "configuration": "サーバー構成に問題があります。",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "このサインインリンクは有効期限が切れているか、すでに使用されています。マジックリンクは1回しか使用できません。サインインするには新しいリンクをリクエストしてください。",
       "invalid2FACode": "認証コードが無効です。もう一度お試しください。",
       "twoFactorTokenRequired": "トークンが必要です",
       "verificationCodeRequired": "認証コードが必要です"
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "下のボタンをクリックしてログインしてください。",
       "signInButton": "サインイン",
       "copyPasteIntro": "または、このリンクをコピーしてブラウザに貼り付けてください。",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "セキュリティ上の理由から、このリンクは1回しか使用できません。再度サインインする必要がある場合は、新しいリンクをリクエストしてください。",
       "disclaimer": "このメールをリクエストしていない場合は、無視していただいて構いません。",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "TestPlanItにサインイン\n\n下のリンクをクリックしてサインインしてください:\n{url}\n\nセキュリティ上の理由から、このリンクは1回しか使用できません。再度サインインする必要がある場合は、新しいリンクをリクエストしてください。\n\nこのメールにお心当たりがない場合は、無視していただいて問題ありません。"
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/ko-KR.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Apple에서 계속 진행하세요",
         "microsoft": "Microsoft에서 계속 진행하세요",
         "samlProvider": "{name}로 로그인하세요",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "매직링크로 로그인",
         "emailLogin": "이메일로 계속 진행"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "접근이 거부되었습니다. 계정이 비활성화되었거나 로그인 권한이 없을 수 있습니다.",
       "configuration": "서버 구성에 문제가 있습니다.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "이 로그인 링크는 만료되었거나 이미 사용되었습니다. 매직 링크는 한 번만 사용할 수 있습니다. 로그인하려면 새 링크를 요청하세요.",
       "invalid2FACode": "인증 코드가 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
       "twoFactorTokenRequired": "토큰이 필요합니다",
       "verificationCodeRequired": "인증 코드가 필요합니다."
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "아래 버튼을 클릭하여 로그인하세요.",
       "signInButton": "로그인",
       "copyPasteIntro": "또는 이 링크를 복사하여 브라우저에 붙여넣으세요.",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "보안을 위해 이 링크는 한 번만 사용할 수 있습니다. 다시 로그인하려면 새 링크를 요청하세요.",
       "disclaimer": "이 이메일을 요청하지 않으셨다면 무시하셔도 됩니다.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "TestPlanIt에 로그인하세요\n\n아래 링크를 클릭하여 로그인하세요:\n{url}\n\n보안을 위해 이 링크는 한 번만 사용할 수 있습니다. 다시 로그인하려면 새 링크를 요청하세요.\n\n이 이메일을 요청하지 않으셨다면 무시하셔도 됩니다."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/nl-NL.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Doorgaan met Apple",
         "microsoft": "Ga verder met Microsoft",
         "samlProvider": "Meld je aan met {name}",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Aanmelden met Magic Link",
         "emailLogin": "Doorgaan met e-mail"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Toegang geweigerd. Uw account is mogelijk inactief of u hebt geen toestemming om u aan te melden.",
       "configuration": "Er is een probleem met de serverconfiguratie.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Deze inloglink is verlopen of is al gebruikt. Magic Links kunnen maar één keer worden gebruikt — vraag een nieuwe aan om in te loggen.",
       "invalid2FACode": "Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw.",
       "twoFactorTokenRequired": "Token vereist",
       "verificationCodeRequired": "Een verificatiecode is vereist."
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Klik op de onderstaande knop om in te loggen:",
       "signInButton": "Inloggen",
       "copyPasteIntro": "Of kopieer en plak deze link in uw browser:",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Voor uw veiligheid kan deze link maar één keer worden gebruikt. Vraag een nieuwe link aan als u opnieuw wilt inloggen.",
       "disclaimer": "Als u deze e-mail niet hebt aangevraagd, kunt u deze gerust negeren.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Log in bij TestPlanIt\n\nKlik op de onderstaande link om in te loggen:\n{url}\n\nVoor uw veiligheid kan deze link maar één keer worden gebruikt. Vraag een nieuwe link aan als u opnieuw wilt inloggen.\n\nAls u deze e-mail niet hebt aangevraagd, kunt u deze veilig negeren."
     }
   },
   "comments": {

testplanit/messages/pl-PL.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
         "apple": "Kontynuuj z Apple",
         "microsoft": "Kontynuuj z Microsoft",
         "samlProvider": "Zaloguj się za pomocą {name}",
-        "magicLink": "Sign in with Magic Link",
+        "magicLink": "Zaloguj się za pomocą Magic Link",
         "emailLogin": "Kontynuuj z e-mailem"
       },
       "magicLink": {
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "errors": {
       "accessDenied": "Dostęp zabroniony. Twoje konto może być nieaktywne lub nie masz uprawnień do logowania.",
       "configuration": "Wystąpił problem z konfiguracją serwera.",
-      "verification": "This sign-in link has expired or was already used. Magic links can only be used once — please request a new one to sign in.",
+      "verification": "Ten link do logowania wygasł lub został już użyty. Magic Linki można wykorzystać tylko raz — poproś o nowy, aby się zalogować.",
       "invalid2FACode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny. Spróbuj ponownie.",
       "twoFactorTokenRequired": "Token jest wymagany",
       "verificationCodeRequired": "Wymagany jest kod weryfikacyjny"
@@ -7643,9 +7643,9 @@
       "intro": "Kliknij poniższy przycisk, aby się zalogować:",
       "signInButton": "Zalogować się",
       "copyPasteIntro": "Lub skopiuj i wklej ten link do przeglądarki:",
-      "singleUseNotice": "For your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.",
+      "singleUseNotice": "Ze względów bezpieczeństwa tego linku można użyć tylko raz. Poproś o nowy link, jeśli musisz zalogować się ponownie.",
       "disclaimer": "Jeśli nie prosiłeś o wysłanie tego e-maila, możesz go bezpiecznie zignorować.",
-      "textBody": "Sign in to TestPlanIt\n\nClick the link below to sign in:\n{url}\n\nFor your security, this link can only be used once. Request a new link if you need to sign in again.\n\nIf you did not request this email, you can safely ignore it."
+      "textBody": "Zaloguj się do TestPlanIt\n\nKliknij poniższy link, aby się zalogować:\n{url}\n\nZe względów bezpieczeństwa tego linku można użyć tylko raz. Poproś o nowy link, jeśli musisz zalogować się ponownie.\n\nJeśli nie prosiłeś o tę wiadomość, możesz ją zignorować."
     }
   },
   "comments": {