feat: Release notes update for sdk 11.01

Update sdk 11.01 release notes for Jacinto devices.

Changes in v3
- Fixed Additional warning
- optee updated
- Head Line to Headline

Signed-off-by: Udit Kumar <u-kumar1@ti.com>

Author: uditkumarti