[CTS] Fix cloned ICG location collision in mapLocationToSink_#9864

maliberty merged 13 commits into

The-OpenROAD-Project:masterThe-OpenROAD-Project/OpenROAD:masterfrom

The-OpenROAD-Project-staging:secure-fix-cloned-icg-loc-collThe-OpenROAD-Project-staging/OpenROAD:secure-fix-cloned-icg-loc-collCopy head branch name to clipboard