-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Expand file tree
/
Copy pathca-ES.json
More file actions
513 lines (513 loc) · 34.2 KB
/
Copy pathca-ES.json
File metadata and controls
513 lines (513 loc) · 34.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
{
"commands.about": "Tickets és un bot de tiquets i suport fàcil d'utilitzar i altament configurable.\\nServidor de suport: %s\\nOrdres: Escriu `%s`\\nComença executant `%s`",
"commands.add.no_members": "Has de mencionar els membres que vols afegir al tiquet",
"commands.add.no_permission": "No tens permís per afegir persones a aquest tiquet",
"commands.add.no_everyone": "No es pot afegir el rol `@everyone` a un tiquet",
"commands.addadmin.no_members": "Has de mencionar un usuari o rol per concedir-li privilegis d'administració",
"commands.addadmin.owner": "El propietari del servidor ja és administrador",
"commands.addsupport.no_members": "Has de mencionar un usuari o rol per concedir-li privilegis d'equip de suport",
"commands.blacklist.no_members": "Has de mencionar un usuari per commutar-li l'estat de llista negra",
"commands.blacklist.self": "No et pots posar a tu mateix/a a la llista negra",
"commands.claim.success": "El teu tiquet serà atès per %s",
"commands.invite": "[Clica aquí](<%s>)",
"commands.language.invalid": "Has d'especificar un codi o etiqueta d'idioma. Idiomes disponibles:\\n%s",
"commands.open.ticket_limit": "Només pots obrir %d %s a la vegada",
"commands.open.too_many_tickets": "Hi ha massa tiquets en aquesta categoria. Demana a un administrador que en tanqui alguns, els mogui a una altra categoria, o configuri una categoria de sobreeiximent.\n\nHi ha un **límit establert per Discord** de 50 canals per categoria.",
"commands.panel": "Visita <%s> per configurar un panell",
"commands.premium": "Pots comprar una subscripció prèmium a <%s>.\\nLa subscripció prèmium aporta molts beneficis, com:\\n```diff\\n+ Crear panells de tiquets il·limitats\\n+ Personalitzar el nom, la imatge i l'estat del bot (marca blanca)\\n+ Estadístiques detallades del servidor, usuaris i equip de suport\\n+ Sense informació del bot al peu dels missatges\\n+ Mostrar el teu suport al desenvolupament i ajudar a pagar els costos de servidor\\n```\\n\\nDe forma alternativa, pots votar a <%s> per aconseguir 24 hores prèmium gratis",
"commands.premium.invalid_key": "Codi no vàlid. Assegura't que l'has copiat correctament.",
"commands.remove.no_permission": "No tens permís per treure persones d'aquest tiquet",
"commands.remove.staff": "No pots treure l'equip de suport d'un tiquet",
"commands.removeadmin.no_members": "Has de mencionar un usuari o rol per retirar-li privilegis d'administració",
"commands.removeadmin.owner": "El propietari del servidor ha de ser un administrador",
"commands.removeadmin.self": "No pots treure't els teus propis privilegis",
"commands.removesupport.no_members": "Has de mencionar un usuari o rol per concedir-li privilegis d'equip de suport",
"commands.rename.missing_name": "Has de proporcionar un nou nom pel tiquet",
"commands.rename.success": "El tiquet ha estat reanomenat com a <#%d>",
"commands.tags.create.already_exists": "Ja existeix una etiqueta amb l'identificador `%s`. Pots eliminar l'etiqueta utilitzant `%s`",
"commands.tags.create.invalid_arguments": "Has de proporcionar l'identificador i el contingut de l'etiqueta",
"commands.tags.create.too_long": "L'identificador de l'etiqueta no pot tenir més de 16 caràcters",
"commands.tags.delete.invalid_arguments": "Has de proporcionar l'identificador de l'etiqueta que vols eliminar",
"commands.tags.delete.not_exist": "No s'ha trobat cap etiqueta amb l'identificador `%s`",
"commands.tags.get.invalid_arguments": "Has de proporcionar l'identificador per l'etiqueta. Per més ajuda sobre les etiquetes, visita <%s>.",
"commands.tags.get.invalid_tag": "Etiqueta no vàlida. Per més ajuda sobre les etiquetes, visita <%s>.",
"commands.tags.list": "Identificadors de totes les etiquetes: \\n%s\\nPer veure el contingut d'una etiqueta, executeu `%s`",
"commands.unclaim.not_claimed": "Aquest tiquet no ha estat reclamat",
"commands.unclaim.not_claimer": "Només els administradors i usuaris que hagin reclamat el tiquet el poden alliberar",
"commands.unclaim.success": "Ara, tots els integrants de suport poden respondre al tiquet",
"commands.vote": "Clica el botó de sota per tenir 24 hores gratis de Prèmium.\n\nQuan hagis votat, fes servir l'ordre %s altre cop per reclamar els crèdits.",
"generic.invalid_argument": "Argument no vàlid: consulta l'ajuda d'ús",
"generic.invalid_user": "No s'ha trobat l'usuari especificat",
"generic.no_permission": "No teniu permís per això",
"generic.not_ticket": "Aquest canal no pertany a un tiquet",
"generic.owner_only": "Aquesta ordre només la pot fer servir el propietari del bot",
"help.about": "Et proporciona informació del bot",
"help.add": "Afegeix un usuari a un tiquet",
"help.addadmin": "Proporciona privilegis d'administració a un usuari o rol",
"help.addsupport": "Afegeix un rol com a equip de suport",
"help.admin": "Gestió del bot",
"help.admin.blacklist": "Posa un servidor a la llista negra del bot",
"help.admin.debug.server": "Depurar un servidor",
"help.admin.generate_premium": "Generar codis Premium",
"help.admin.unblacklist": "Treu un servidor de la llista negra de servidors",
"help.blacklist": "Commuta que l'usuari pugui interactuar amb el bot o no",
"help.cancel": "Cancel·la el procés de configuració",
"help.claim": "Assigna un sol membre de l'equip al tiquet",
"help.close": "Tanca el tiquet actual",
"help.help": "Et mostra la llista d'ordres",
"help.invite": "Proporciona l'enllaç per convidar el bot",
"help.language": "Canvia l'idioma que utilitza el bot",
"help.managetags": "Afegeix, elimina o mostra les etiquetes",
"help.open": "Obre un nou tiquet",
"help.panel": "Crea un panell per permetre als usuaris obrir un tiquet amb 1 clic",
"help.premium": "Executa aquesta ordre després de comprar una subscripció Premium per activar-la",
"help.remove": "Treu un usuari d'un tiquet",
"help.removeadmin": "Treu els privilegis d'administració d'un usuari o rol",
"help.removesupport": "Retira els privilegis d'equip de suport a un usuari o rol",
"help.rename": "Reanomena el tiquet actual",
"help.setup": "Et permet configurar el bot amb facilitat",
"help.stats": "Et mostra les estadístiques sobre usuaris, l'equip de suport i el servidor",
"help.statsserver": "Et mostra estadístiques del servidor",
"help.tag": "Envia un missatge preestablert",
"help.tagdelete": "Elimina l'etiqueta",
"help.taggadd": "Afegeix una nova etiqueta",
"help.taglist": "Llista totes les etiquetes",
"help.transfer": "Transfereix un tiquet reclamat a un altre usuari",
"help.unclaim": "Treu el reclam del tiquet actual",
"help.viewstaff": "Llista els membres i rols de l'equip",
"help.vote": "Proporciona un enllaç per votar i tenir Premium gratis",
"help.gdpr": "Gestionar les teves peticions de dades GDPR",
"open.success": "S'ha obert un nou tiquet: %s",
"open.outside_support_hours": {
"title": "Actualment, aquest panell està tancat",
"message": "Si us plau, torna-ho a provar durant les hores que oferim suport."
},
"setup.auto.category.failure": "Trobo a faltar el permís per gestionar canals (`Manage Channels`)",
"setup.auto.category.success": "S'ha creat la categoria de Tickets",
"setup.auto.completed": "Configuració completada! Clica [aquí](%s) per configurar un panell on reaccionar, i afegeix els rols <@&%d> i <@&%d> els membres del teu equip",
"setup.auto.roles.failure": "Trobo a faltar el permís per gestionar rols `Manage Roles`",
"setup.auto.roles.success": "S'ha creat els rols `Tickets Admin` i `Tickets Support`",
"setup.auto.transcript.failure": "Trobo a faltar el permís per gestionar canals `Manage Channels`",
"setup.auto.transcript.success": "Canal <#%d> creat",
"setup.ticket_limit.success": "El límit de tiquets s'ha actualitzat a `%d`",
"setup.transcript.invalid": "Has de mencionar un canal vàlid del server (p.e. <#%d>)\\n**Exemple:** `%s`",
"setup.transcript.success": "El canal de transcripcions s'ha actualitzat a <#%d>",
"commands.language.help_wanted": "Parles un altre idioma? Uneix-te al nostre [servidor de suport](%s) si t'interessa ajudar a traduir el bot a altres idiomes",
"commands.rename.too_long": "Els noms dels canals no poden tenir més de 100 caràcters",
"commands.autoclose.configure": "Visita el [tauler de control](%s) per canviar la configuració de tancament automàtic",
"help.autoclose": "Ordres relacionades amb el tancament automàtic",
"help.autoclose.exclude": "Exclou el tiquet actual del tancament automàtic",
"help.autoclose.configure": "Editar la configuració del tancament automàtic",
"commands.autoclose.exclude.success": "Aquest tiquet s'ha exclòs del tancament automàtic",
"commands.claim.no_permission": "Només els membres de l'equip poden reclamar tiquets",
"commands.open.from": "Aquest tiquet s'ha obert des d'[aquest missatge](%s).\n\n<@%d> ha dit <#%d>:\n```%s```",
"commands.open.from.moved": "La conversa s'ha desplaçat a un tiquet (<#%d>)",
"help.close_request": "Envia un missatge preguntant a l'usuari que confirmi si el tiquet es pot tancar",
"close.reason_too_long": "La raó no pot superar els 255 caràcters",
"commands.close_request.success": "La petició de tancament s'ha enviat correctament",
"commands.close_request.no_reason": "<@%d> Ha demanat tancar el tiquet.\n\nSi us plau, accepta o rebutja la petició amb els botons de sota.",
"commands.close_request.with_reason": "<@%d> ha demanat tancar el tiquet. Raó proporcionada:\n```\n%s\n```\nSi us plau, accepta o rebutja la petició amb els botons de sota.",
"commands.close_request.no_permission": "Només l'usuari que ha obert el tiquet pot respondre la petició de tancament",
"commands.close_request.denied": "<@%d> ha rebutjat tancar el tiquet",
"generic.error": "Error",
"feedback.disabled": "Aquest servidor té les valoracions desactivades",
"feedback.success": "La teva valoració ha estat registrada",
"generic.success": "Èxit",
"button.guild_only": "Aquest botó s'ha d'utilitzar en un servidor",
"button.dms_only": "Aquest botó s'ha d'utilitzar en missatges privats",
"commands.tag.generic": "Etiqueta",
"commands.tags.delete.success": "L'etiqueta `%s` ha estat eliminada",
"generic.ticket": "Tiquet",
"generic.title.premium_only": "Ordre exclusiva Premium",
"generic.admin": "Administrador",
"commands.tags.create.success": "Etiqueta creada - pots utilitzar-la fent servir `%s`",
"generic.title.about": "Quant a",
"generic.title.vote": "Votar",
"generic.title.tags": "Etiquetes",
"generic.title.autoclose": "Tancament automàtic",
"generic.title.invite": "Convidar",
"generic.title.close": "Tancar",
"generic.title.claim": "Reclamar",
"generic.title.unclaim": "No reclamar",
"generic.title.blacklisted": "A la llista negra",
"generic.title.blacklist": "Llista negra",
"generic.error.blacklisted": "Estàs a la llista negra del servidor",
"generic.error.guild_blacklisted": "Aquest servidor està a la llista negra del bot",
"generic.error.user_blacklisted": "El teu usuari està a la llista negra del bot",
"commands.blacklist.add.success": "<@%d> ha estat afegit a la llista negra",
"commands.blacklist.remove.success": "<@%d> s'ha tret de la llista negra",
"generic.title.add_admin": "Afegir Administrador",
"generic.title.add_support": "Afegir Suport",
"generic.title.remove_admin": "Treure Administrador",
"generic.title.remove_support": "Retirar Suport",
"commands.addsupport.success": "Representant de suport afegit correctament: %s",
"generic.title.language": "Idioma",
"commands.removesupport.success": "Representant de suport tret correctament: %s",
"commands.addadmin.success": "Administrador afegit correctament: %s",
"commands.removeadmin.success": "Administrador tret correctament: %s",
"generic.title.setup": "Configuració",
"generic.title.premium": "Prèmium",
"generic.title.panel": "Panell",
"generic.title.rename": "Reanomena",
"generic.title.remove": "Treu",
"generic.title.help": "Ajuda",
"generic.title.close_confirmation": "Confirmació de tancament",
"close.confirmation": "Si us plau, confirma si vols tancar aquest tiquet",
"generic.title.close_request": "Petició de tancament",
"commands.close_request.accept": "Acceptar & Tancar",
"commands.close_request.deny": "Denegar & Mantenir Obert",
"commands.premium.success": "S'ha activat Premium per **%d** dies",
"generic.title.claimed": "Tiquet Reclamat",
"generic.title.unclaimed": "Tiquet Alliberat",
"generic.title.add": "Afegir",
"commands.add.success": "<@%s> ha estat afegit a <#%d>",
"commands.add.role_thread": "Degut a limitacions de Discord, els rols no poden ser afegits a tiquets tipus fils",
"commands.remove.success": "<@%s> ha estat tret de <#%d>",
"commands.remove.role_thread": "Degut a limitacions de Discord, els rols no poden ser trets de tiquets tipus fils",
"open.ratelimited": "S'estan obrint tiquets massa ràpid en aquest servidor",
"open.panel_cooldown": "Fa massa poc que has utilitzat aquest panell. Si us plau, torna-ho a provar %s.",
"commands.claim.thread": "A causa de limitacions de Discord, el reclam no funciona amb fils",
"generic.join_support_server": "Unir-se al Servidor de Suport",
"commands.open.guild_channel_limit": "El servidor ha arribat al límit de Discord de 500 canals",
"commands.open.missing_form_answer": "Has de respondre la pregunta `%s`",
"close.no_permission": "No se t'ha autoritzat tancar aquest tiquet",
"": {
"generic.title.close_with_reason": "Tancar amb una Raó",
"generic.reason": "Raó"
},
"close": {
"reason": {
"placeholder": "Raó de tancament del tiquet, p.e. \"Resolt\""
},
"success": "<@%d> ha tancat el tiquet",
"rate": {
"not_allowed": {
"staff": "No pots qualificar aquest tiquet perquè pertanys a l'equip de suport de %s",
"empty": "No pots qualificar aquest tiquet perquè no hi has enviat cap missatge"
}
}
},
"commands": {
"open": {
"disabled": "L'ordre `%s` s'ha deshabilitat en aquest servidor: si us plau, utilitza un panell per obrir un tiquet",
"threads": {
"cant_see_parent_channel": "No s'ha pogut afegir <@%d> al tiquet: Assegura't que tinc permís per veure el canal pare (<#%d>) del fil",
"cant_message_in_threads": "Et falta el permís `Enviar Missatges en Fils`, necessari per obrir un tiquet. Si us plau, demana a l'administrador que activi el permís, i prova-ho un altre cop."
}
},
"switch_panel": {
"invalid_panel": "Panell no vàlid: Has de seleccionar-ne un de la llista desplegable",
"success": "<@%[2]d> ha mogut aquest tiquet al panell `%[1]s`",
"non_thread_to_thread": "No pots canviar a un panell que usi fils des d'un tiquet de tipus canal",
"claimer_no_access_title": "El Canvi de Panell ha estat Bloquejat",
"claimer_no_access": "La persona qui ha reclamat el tiquet (<@%d>) no té accés al panell seleccionat.",
"auto_unclaimed": "<@%[2]d> ha mogut el tiquet al panell `%[1]s`.\n\nEl tiquet ja no està reclamat, doncs <@%d> no té accés al nou panell."
},
"blacklist": {
"staff": "Els membres de l'equip no es poden afegir a la llista negra",
"add_role": {
"success": "<@&%d> ha estat afegit a la llista negra",
"limit": "Has arribat al límit de rols (%d) a la llista negra"
},
"remove_role": {
"success": "<@&%d> s'ha tret de la llista negra"
},
"add": {
"limit": "Has arribat al límit d'usuaris (%d) a la llista negra: considera utilitzar un rol"
}
},
"jump_to_top": {
"no_welcome_message": "Aquest tiquet no té missatge de benvinguda",
"content": "Utilitza el botó de sota per anar a l'inici del tiquet"
},
"addsupport": {
"confirm": "Si us plau, confirma que vols afegir %s a l'equip de suport per defecte",
"everyone": "No es pot afegir el rol `@everyone` a l'equip"
},
"addadmin": {
"confirm": "Si us plau, confirma que vols afegir %s com a administrador del bot"
},
"tags": {
"create": {
"limit": "Has arribat al límit d'etiquetes (%d)"
},
"get": {
"requires_premium": "No pots utilitzar ordres personalitzades (àlies d'etiquetes) sense subscripció Premium"
}
},
"language": {
"content": "Els idiomes disponibles i el seu progrés de traducció són els següents:\n%s",
"success": "S'ha canviat l'idioma del servidor a **%s** (%s)",
"select": "Selecciona un idioma (%c-%c)"
},
"on_call": {
"channel_mode": "`%s` només es pot utilitzar en el mode fil. Visita la nostra [documentació](%s) per conèixer més sobre els fils",
"success": "Ara estàs disponible",
"remove_success": "Ara ja no estàs disponible"
},
"reopen": {
"not_found": "No s'ha trobat el tiquet",
"no_permission": "No tens permís per reobrir el tiquet",
"already_open": "Aquest tiquet ja està obert",
"not_thread": "Només es poden reobrir els fils",
"thread_deleted": "El tiquet s'ha eliminat de forma permanent",
"success": "Tiquet %d reobert: <#%d>",
"in_ticket": "<@%d> ha reobert el tiquet"
},
"premium": {
"key": "Codi",
"check_again": "Torna-ho a Provar",
"subscription_found": "Subscripció Trobada!",
"subscription_found_content": "Per tal de poder aplicar la teva subscripció a aquest servidor, el seu propietari (<@%d>) t'ha d'afegir com a **usuari/a** administrador (com a rol no serveix) amb l'ordre %s.\\n\\nPots verificar si ets usuari administrador executant %s.",
"activate_key": "Activar un Codi Premium",
"checking": "Comprovant Estat de la Subscripció Premium...",
"please_wait": "Si us plau, espera...",
"success_after_check": "S'ha activat Premium en aquest servidor!",
"link_patreon_account": "Vincular Compte Patreon",
"no_subscription": "No s'ha trobat cap subscripció Patreon vinculada al teu compte de Discord. Assegura't que [has vinculat els teus comptes de Patreon i Discord](%s), i després has esperat 10 minuts.",
"open_form": "Obrir Formulari",
"open_form_description": "Prem el botó de sota per tornar a obrir el formulari",
"use_key_anyway": "Utilitza el Codi Premium igualment",
"already_purchased_title": "Ja has comprat Premium?",
"already_purchased_description": "Si ja has comprat una subscripció Premium, selecciona el mètode de pagament al desplegable de sota per començar",
"giveaway_key": "Codi de Sorteig",
"selector": {
"description": "Selecciona amb quin mètode has obtingut el Premium",
"key": {
"description": "Selecciona aquesta opció si has obtingut el codi d'un sorteig"
},
"patreon": {
"description": "Selecciona aquesta opció si has fet la compra a Patreon"
},
"discord": {
"description": "Selecciona aquesta opció si has fet la compra a través de la botiga integrada de Discord"
}
},
"about": "Premium et dona accés a més panells, estadístiques, un bot personalitzat i més! Visita la nostra [web](%s) per més informació.",
"already_activated": "Bones notícies! Premium ja està activat en aquest servidor.",
"already_activated_whitelabel": "Bones notícies! Prèmium ja està activat en aquest servidor.\n\nPer ajuda sobre com fer servir Whitelabel, llegeix la nostra [guia de configuració de Whitelabel](%s).",
"discord": {
"no_subscription": "La subscripció Prèmium es pot fer directament a través de Discord. Clica el botó de sota per obrir el gestor de subscripcions.\n\nUn cop comprat, pot trigar fins a 5 minuts a detectar-se la subscripció."
},
"subscription_found_content_modern": "S'ha detectat la teva subscripció Patreon. Pulsa \"Obrir el Selector de Servidor\" a sota per obrir el tauler de control i assignar el servidor on aplicar la subscripció.",
"open_server_selector": "Obrir el Selector de Servidor"
},
"notes": {
"added_to_existing": "Has estat afegit a un fil de notes existent: <#%d>",
"thread_name": "notes",
"created": "S'ha creat un fil de notes pel tiquet: <#%d>",
"channel_mode_only": "Tingues en compte que els fils només són compatibles amb el mode de canals"
},
"rename": {
"ratelimited": "Per limitacions imposades per Discord, els tiquets només es poden reanomenar 2 vegades cada 10 minuts"
},
"vote": {
"redeem_credits": "Bescanviar Crèdits",
"no_credits": "Bescanvi fallit: no tens Crèdits de votació!",
"redeem": {
"success": {
"plural": "Els teus Crèdits de vot han estat bescanviats per **%d** dies de Prèmium!",
"singular": "Els teus Crèdits de vot han estat bescanviats per **%d** dia de Prèmium!"
}
},
"with_credits": {
"plural": "Tens **%d** Crèdits de vot. Clica el botó \"Bescanviar Crèdits\" per reclamar %d dies Prèmium en aquest servidor.",
"singular": "Tens **%d** Crèdit de vot. Clica el botó \"Bescanviar Crèdits\" per reclamar %d dia Prèmium en aquest servidor."
}
},
"viewstaff": {
"title": "Personal",
"admin": {
"users": "Administradors",
"roles": "Rols Administradors",
"no_users": "No hi ha usuaris administradors",
"no_roles": "No hi ha rols administradors"
},
"support": {
"users": "Usuaris de l'equip de suport",
"roles": "Rols de l'equip de suport",
"no_roles": "No hi ha rols a l'equip de suport",
"users_warning": "-# **Avís:** Els usuaris dels equips de suport seran obsolets. Si us plau, migra a rols."
}
},
"edit": {
"title": "Editar Configuració del Tiquet",
"description": "A sota, pots editar varis paràmetres del tiquet.",
"labels": {
"title": "Editar Etiquetes",
"description": "Editar les etiquetes assignades a aquest tiquet",
"update_modal": {
"title": "Actualitzar Etiquetes del Tiquet",
"select_menu_title": "Etiquetes",
"success": "Les etiquetes del tiquet s'han actualitzat correctament a: %s"
},
"none_configured": "No s'han configurat etiquetes per aquest servidor. Pots crear etiquetes en el [tauler de control](%s)."
}
}
},
"generic": {
"title": {
"panel_switched": "Panell de Tiquets Canviat",
"jump_to_top": "Anar a l'Inici",
"reopened": "Tiquet Tornat a Obrir",
"ticket_closed": "Tiquet Tancat"
},
"click_here": "Clica Aquí",
"confirm": "Confirmar",
"website": "La Nostra Web"
},
"help": {
"switch_panel": "Canvia el tiquet a un altre panell de tiquets, canviant la categoria, l'equip de suport, etc.",
"jump_to_top": "Et proporciona un botó per anar a l'inici del tiquet",
"on_call": "Et marca com a disponible, per ser afegit i mencionat a tots els nous tiquets",
"reopen": "Torna a obrir un tiquet que ha estat tancat prèviament",
"notes": "Crea un fil per discutir en privat entre els integrants de l'equip de suport",
"edit": "Edita la configuració del tiquet actual"
},
"setup": {
"auto": {
"docs": "Vols descobrir més? La nostra [documentació](%s) t'ensenyarà com configurar cada aspecte del bot!"
},
"threads": {
"no_notification_channel": "Has de proporcionar un canal de notificació de tiquet",
"notification_channel_type": "El canal de notificació de tiquet ha de ser de tipus text",
"success": "El mode Fil ha estat activat",
"disabled": "El mode Fil ha estat desactivat"
}
},
"button": {
"join_thread": {
"closed_ticket": "El tiquet ja es troba tancat",
"no_permission": "No tens permís per veure aquest tipus de tiquet",
"already_joined": "Ja et trobes actualment al tiquet (<#%d>)",
"success": "Has estat afegit al tiquet: <#%d>"
}
},
"open": {
"thread_in_announcement_channel": "No es poden crear fils en un canal de difusió",
"panel_force_disabled": "Aquest panell ha estat desactivat. Si us plau, demanar a l'administrador que reactivi la subscripció Premium, i executi %s per reactivar aquest panell.",
"panel_disabled": "Els administradors del servidor han deshabilitat aquest tipus de tiquet",
"acl": {
"no_allow_rules": "L'accés per obrir aquest tipus de tiquet es troba deshabilitat per tots els rols",
"deny_listed": "No pots obrir aquest tipus de tiquet perquè tens el rol <@&%d>",
"not_allow_listed": {
"multiple": "Necessites un dels següents rols per obrir aquest tipus de tiquet: %s",
"single": "Necessites el següent rol per obrir aquest tipus de tiquet: %s"
}
}
},
"gdpr": {
"intro": "Selecciona el tipus de petició GDPR que voldries fer:",
"section": {
"transcript": "### **Opcions d'Eliminar Transcripcions**\n-# _Elimina transcripcions dels servidors que posseeixis_",
"message": "### **Opcions de Missatges Anònims**\n-# _Fes anònims els missatges de les transcripcions dels servidors seleccionats_"
},
"warning": "### **Informació Important**\n* L'eliminació és **permanent** i no es pot desfer\n* Només pots eliminar transcripcions dels servidors que **tu** posseeixis\n* Només els **teus** missatges poden ser convertits a anònims a les transcripcions\n* La petició pot trigar fins a **30 dies** a completar-se\n* La teva petició serà processada segons una **cua**",
"resources": "### **Recursos**\n[Què és GDPR?](%s)\n[Dret de Supressió](%s)\n[Dret d'Accés](%s)",
"button": {
"all_transcripts": "Totes les transcripcions dels servidors",
"specific_transcripts": "Transcripcions específiques",
"all_messages": "Tots els teus missatges en servidors",
"specific_messages": "Els teus missatges de tiquets específics"
},
"language_option": "Idioma",
"modal": {
"all_transcripts": "Eliminar Totes les Transcripcions dels Servidors",
"specific_transcripts": "Eliminar Transcripcions Específiques",
"all_messages": "Fer Anònims els Teus Missatges als Servidors",
"specific_messages": "Fer Anònims els Teus Missatges a Servidors Específics",
"select_server": "Seleccionar un servidor",
"select_servers": "Seleccionar un o més servidors",
"server_id": {
"label": "Identificador ID del servidor",
"placeholder": "Indica l'identificador del servidor"
},
"server_ids": {
"label": "Identificadors ID del servidor",
"placeholder": "Indica els identificadors separats per comes (p. ex., 1071167333265047653, 1412752753348055111)"
},
"ticket_ids": {
"label": "Identificadors ID de tiquet",
"placeholder": "Indica els identificadors de tiquet separats per comes (p. ex., 123, 456, 789)"
}
},
"confirm": {
"title": "Es Requereix Confirmació de GDPR",
"all_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions dels servidors que posseeixis\n**Servidor:** %s",
"all_transcripts_multi": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions dels servidors que posseeixis\n**Servidors:**\n* %s",
"specific_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar transcripcions específiques del servidor\n**Servidor:** %s\n**IDs de tiquet:** %s",
"all_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges del servidor seleccionat\n**Servidor:** %s",
"all_messages_multi": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges dels servidors seleccionats\n**Servidors:**\n* %s",
"specific_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims els teus missatges de tiquets específics\n**Servidor:** %s\n**IDs de tiquet:** %s",
"warning": "\n\n⚠️ **Avís:** Aquesta acció és permanent i no es pot desfer.\n\nEntens i acceptes que aquesta acció és permanent?",
"button": "Confirmar - Ho entenc"
},
"queued": {
"title": "Petició RGPD en espera",
"all_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions del servidor\n**Servidor:** %s",
"all_transcripts_multi": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions dels servidors\n**Servidors:**\n* %s",
"specific_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar transcripcions específiques\n**Servidor:** %s\n**IDs de tiquet:** %s",
"all_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges del servidor\n**Servidor:** %s",
"all_messages_multi": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges dels servidors\n**Servidors:**\n* %s",
"specific_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims els teus missatges de tiquets específics\n**Servidor:** %s\n**IDs de tiquet:** %s",
"footer": "\n\nLa teva petició està en espera per ser processada.\nSegons el nombre de transcripcions, el processament pot trigar una estona."
},
"completed": {
"title": "Petició RGPD completada",
"all_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions del servidor\n**Servidor:** %s\n**Transcripcions Eliminades:** %d",
"all_transcripts_multi": "**Tipus de petició:** Eliminar totes les transcripcions dels servidors\n**Servidors:**\n* %s\n**Transcripcions Eliminades:** %d",
"specific_transcripts": "**Tipus de petició:** Eliminar transcripcions específiques\n**Servidor:** %s\n**Transcripcions Eliminades:** %d",
"all_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges del servidor\n**Servidor:** %s\n**Missatges fets Anònims:** %d",
"all_messages_multi": "**Tipus de petició:** Fer anònims tots els teus missatges en servidors\n**Servidors:**\n* %s\n**Missatges fets Anònims:** %d",
"specific_messages": "**Tipus de petició:** Fer anònims els teus missatges de tiquets concrets\n**Servidor:** %s\n**Missatges fets Anònims:** %d",
"error": "\n\n**⚠️ Error:** %s"
},
"followup": {
"error": "⚠️ S'ha trobat un error a la teva petició de RGPD: %s",
"no_data": "ℹ️ S'ha processat la teva petició RGPD. No s'han trobat dades afectades.",
"success": "✅ La teva petició RGPD ha estat processada correctament."
},
"error": {
"no_servers": "No s'han trobat servidors dels quals tinguis propietat i tingui transcripcions.",
"invalid_server_id": "ID de servidor no vàlid.",
"invalid_ticket_ids": "ID de tiquet no vàlid. Si us plau, indiqueu els ID's numèrics dels tiquets separats per comes (p.ex., 123, 456, 789).",
"not_owner": "Has de ser propietari del servidor per eliminar transcripcions.",
"server_not_found": "Servidor no trobat.",
"queue_failed": "No s'ha pogut posar la petició RGPD en cua. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
"worker_offline": "El servei de processament RGPD no està disponible. Si us plau, torna-ho a provar més tard o, si continua donant problemes, contacta amb suport."
}
},
"errors": {
"unknown_channel": "No s'ha trobat el canal requerit: segurament ha estat eliminat.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [tauler de control web](%s) i verifiqui que tota la configuració de canals sigui correcta.",
"unknown_guild": "No s'ha pogut trobar el servidor.",
"unknown_member": "No s'ha trobat l'usuari. Pot ser que hagi abandonat el servidor o hagi estat banejat.",
"unknown_message": "El missatge amb el qual vols interactuar ha estat eliminat.\n\nSi us plau, torna-ho a provar amb un altre missatge.",
"unknown_user": "no s'ha pogut trobar l'usuari.",
"unknown_role": "El rol requerit per aquesta acció ja no existeix.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i torni a configurar els rols.",
"unknown_category": "No s'ha trobat la categoria requerida: segurament ha estat eliminada.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [tauler de control web](%s) i assigni una categoria correcta al panell de tiquets.",
"unknown_interaction": "Aquesta interacció ha caducat.\n\nSi us plau, torna-ho a provar.",
"max_webhooks": "Aquest servidor ha assolit el màxim de webhooks.\n\nSi us plau, demana a l'administració que elimini alguns webhooks no utilitzats i torna-ho a provar.",
"max_channels": "No s'ha pogut obrir el teu tiquet: Aquest servidor ha assolit el màxim de canals de Discord (500).\n\nSi us plau, demana a l'administració que tanqui alguns tiquets o elimini canals no utilitzats per poder obrir tiquets.",
"interaction_acknowledged": "Aquesta interacció ja ha estat processada.\n\nSi has de tornar a fer la mateixa acció, si us plau, inicia una nova interacció.",
"missing_permissions": {
"title": "No tinc els següents permisos, necessaris per dur a terme aquesta acció",
"body": "Si us plau, assigna aquests permisos al bot o, alternativament, el permís d'`Administració` i torna-ho a provar.\nSi us plau, visita la nostra [documentació](%s) per tota l'explicació sobre perquè és necessari cada permís."
},
"missing_access": "No tinc els permisos necessaris per fer aquesta acció.\n\nSi us plau, assigna els permisos necessaris al bot o, alternativament, el permís d'`Administració` i torna-ho a provar.\nSi us plau, visita la nostra [documentació](%s) per tota l'explicació sobre perquè és necessari cada permís.",
"invalid_length": "Algun o alguns camps son massa curts o massa llargs.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i verifiqui totes les entrades, també que compleixin la longitud requerida.",
"required_field": "Un camp requerit no hi és o està buit.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i verifiqui que tots els camps requerits estiguin omplerts.",
"invalid_channel_type": "El tipus de canal no és vàlid per aquesta operació.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i assigni un canal vàlid al panell de tiquets.",
"invalid_category": "La categoria no és vàlida per aquesta operació.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i assigni una categoria vàlida al panell de tiquets.",
"invalid_id": "S'ha proporcionat un ID no vàlid a la configuració del bot.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i verifiqui que els ID de totes les categories, canals i rols siguin correctes.",
"invalid_characters": "L'entrada conté caràcters no vàlids.\n\nSi us plau, utiliza només lletres, número, guionets i guions baixos.",
"invalid_choice": "S'ha proporcionat una opció no vàlida.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que visiti el [panell web](%s) i verifiqui que la configuració sigui correcta.",
"invalid_form": "L'acció no es pot completar a causa d'una entrada no vàlida.",
"thread_locked": "El teu tiquet no es pot obrir perquè el fil de discussió està bloquejat.\n\nSi us plau, demana a l'administració del servidor que desbloquegi fil de discussió.",
"max_active_threads": "No es pot obrir el teu tiquet perquè s'ha assolit el màxim de fils actius en aquest canal.\n\nSi us plau, demana a l'administració que tanqui alguns tiquets o fils.",
"timed_out": "Temps d'operació exhaurit. Si us plau, torna-ho a provar.",
"rate_limited": "Tens una taxa d'ús limitada. Si us plau, torna-ho a provar %s.",
"rate_limited_global": "Discord està experimentant una sobrecàrrega (taxa d'us global). Si us plau, torna-ho a provar %s.",
"general": "Hi ha hagut un error mentre es duia a terme l'acció.",
"error_id": "ID d'error"
}
}