chore(build-server): add unix EOL to trilium.sh

Author: pano9000

bin/build-server.sh

@@ -52,7 +52,7 @@ rm -r $BUILD_DIR/node/lib/node_modules/{npm,corepack} \
     $BUILD_DIR/node_modules/electron* \
     $BUILD_DIR/electron*.{js,map}
 
-printf "#!/bin/sh\n./node/bin/node src/main" > $BUILD_DIR/trilium.sh
+printf "#!/bin/sh\n./node/bin/node src/main\n" > $BUILD_DIR/trilium.sh
 chmod 755 $BUILD_DIR/trilium.sh
 
 # TriliumNextTODO: is this still required? If yes → move to copy-dist/copy-trilium