Skip to content

Update Spanish translations in portal.json #27025

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
cathysarisky merged 2 commits into from
Apr 7, 2026
+2 −2
Merged

Update Spanish translations in portal.json #27025

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e65395c
Update Spanish translations in portal.json
bobvaneck Mar 31, 2026
6f078c1
Fix translation for discount message in Spanish
bobvaneck Apr 6, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions ghost/i18n/locales/es/portal.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,7 +72,7 @@
"Emails": "Correos electrónicos",
"Emails disabled": "Correos electrónicos desactivados",
"Ends {offerEndDate}": "Termina el {offerEndDate}",
"Enjoy {amountOff} off forever.": "",
"Enjoy {amountOff} off forever.": "Disfruta de un {amountOff} de descuento para siempre",
"Enjoy {months} free months on us.": "",
"Enjoy {months} free months on us. You won't be charged until {newBillingDate}.": "",
"Enjoy a free month on us.": "",
Expand Down Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
"Need more help? Contact support": "¿Necesitas más ayuda? Contacta con soporte técnico.",
"Newsletters can be disabled on your account for two reasons: A previous email was marked as spam, or attempting to send an email resulted in a permanent failure (bounce).": "Los boletines se pueden deshabilitar en tu cuenta por dos razones: Un correo electrónico anterior se marcó como correo no deseado o el intento de enviar un correo electrónico resultó en un fallo permanente (bounce).",
"No member exists with this e-mail address.": "No existe un miembro con este correo electrónico",
"No thanks, I want to cancel": "",
"No thanks, I want to cancel": "No gracias, quiero cancelar",
"Not receiving emails?": "¿No recibes correos electrónicos?",
"Now check your email!": "¡Ahora revisa tu correo electrónico!",
"Once resubscribed, if you still don't see emails in your inbox, check your spam folder. Some inbox providers keep a record of previous spam complaints and will continue to flag emails. If this happens, mark the latest newsletter as 'Not spam' to move it back to your primary inbox.": "Una vez que te hayas vuelto a suscribir, si aún no ves los correos electrónicos en tu bandeja de entrada, verifica tu carpeta de spam. Algunos proveedores de correo mantienen un registro de quejas de spam anteriores y continuarán marcando los correos electrónicos. Si esto sucede, marca el último boletín como \"No es spam\" para moverlo nuevamente a tu bandeja de entrada principal.",
Expand Down
Loading