Update dependency yauzl to v3.4.0 (#719)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Steve Larson <9larsons@gmail.com>

Author: renovate[bot]

pnpm-lock.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ packages:
 overrides:
   axios: ^1.15.0
   fast-xml-parser: ^5.7.0
-  yauzl: 3.3.2
+  yauzl: 3.4.0
 allowBuilds:
   dtrace-provider: true
   esbuild: true