fix(deps): update tanstack-virtual monorepo to v3.14.2 (#8666)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
| [@tanstack/react-virtual](https://tanstack.com/virtual)
([source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/tree/HEAD/packages/react-virtual))
| [`3.13.26` →
`3.14.2`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.13.26/3.14.2)
|
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.14.2?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@tanstack%2freact-virtual/3.13.26/3.14.2?slim=true)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>TanStack/virtual (@&#8203;tanstack/react-virtual)</summary>

###
[`v3.14.2`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/blob/HEAD/packages/react-virtual/CHANGELOG.md#3142)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/compare/@tanstack/react-virtual@3.14.1...@tanstack/react-virtual@3.14.2)

##### Patch Changes

- Updated dependencies
\[[`c0b84c8`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/commit/c0b84c83f03de1244649f9838a408faf75ed29c9),
[`fbf3bdb`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/commit/fbf3bdbe38a2b1bf22c65a89752b7b9c07a77266)]:
-
[@&#8203;tanstack/virtual-core](https://redirect.github.com/tanstack/virtual-core)@&#8203;3.17.0

###
[`v3.14.1`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/blob/HEAD/packages/react-virtual/CHANGELOG.md#3141)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/compare/@tanstack/react-virtual@3.14.0...@tanstack/react-virtual@3.14.1)

##### Patch Changes

- Updated dependencies
\[[`c746841`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/commit/c7468416354c203cd7cc952da5997073394224fb)]:
-
[@&#8203;tanstack/virtual-core](https://redirect.github.com/tanstack/virtual-core)@&#8203;3.16.1

###
[`v3.14.0`](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/blob/HEAD/packages/react-virtual/CHANGELOG.md#3140)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/compare/@tanstack/react-virtual@3.13.26...@tanstack/react-virtual@3.14.0)

##### Minor Changes

- Add opt-in direct DOM updates for scroll positioning with
`directDomUpdates`, `directDomUpdatesMode`, and `containerRef`.
([#&#8203;1180](https://redirect.github.com/TanStack/virtual/pull/1180))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/UI5/webcomponents-react).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

packages/main/package.json

@@ -816,7 +816,7 @@
     "watch:css": "yarn build:css --watch"
   },
   "dependencies": {
-    "@tanstack/react-virtual": "3.13.26",
+    "@tanstack/react-virtual": "3.14.2",
     "@ui5/webcomponents-react-base": "workspace:~",
     "clsx": "2.1.1"
   },

yarn.lock

@@ -4611,22 +4611,22 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@tanstack/react-virtual@npm:3.13.26":
-  version: 3.13.26
-  resolution: "@tanstack/react-virtual@npm:3.13.26"
+"@tanstack/react-virtual@npm:3.14.2":
+  version: 3.14.2
+  resolution: "@tanstack/react-virtual@npm:3.14.2"
   dependencies:
-    "@tanstack/virtual-core": "npm:3.16.0"
+    "@tanstack/virtual-core": "npm:3.17.0"
   peerDependencies:
     react: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0
     react-dom: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0
-  checksum: 10c0/f993dd0de6566c0f78d58a8183d9fad248c9a6ddf37e8572ea9cbb2a8635da16a368bfb7d44b8a84f6cd23fe927e96b9215927c14ef8381e2da8ed9e02f8e3be
+  checksum: 10c0/6d42161f17fc037663270d68d14340e8d2561bd1b8ea17c295477adf99fa6d5ba4e4cde2ee050047c673217f7f71db92749159d25885530de1c78ca18ef6536d
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@tanstack/virtual-core@npm:3.16.0":
-  version: 3.16.0
-  resolution: "@tanstack/virtual-core@npm:3.16.0"
-  checksum: 10c0/03016cf464108ce8354d44d89393442e2457e0539933ee5af56691e76c0a351e268faf4f619395c5fabd3f2e4c23e5fc963b7f359d22805f2164be2403d2803e
+"@tanstack/virtual-core@npm:3.17.0":
+  version: 3.17.0
+  resolution: "@tanstack/virtual-core@npm:3.17.0"
+  checksum: 10c0/313c5762343ad93ec0569b528c111a43f9615acc572293a71efc6dcf94ff9d791c97f1ada32b7dfbda79ed7d472834b14315ebe54d74b0221224732e501def6f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -5998,7 +5998,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@ui5/webcomponents-react@workspace:packages/main"
   dependencies:
-    "@tanstack/react-virtual": "npm:3.13.26"
+    "@tanstack/react-virtual": "npm:3.14.2"
     "@ui5/webcomponents-react-base": "workspace:~"
     clsx: "npm:2.1.1"
   peerDependencies: