feat(ui5-shellbar): align padding and logo styles with VD spec#13535

NakataCode wants to merge 2 commits into

mainUI5/webcomponents:mainfrom

shellbar-branding-spec-alignmentUI5/webcomponents:shellbar-branding-spec-alignmentCopy head branch name to clipboard