Reduce log entries for client info errors. (#1217)

We're all getting annoyed with this in the cloud env, the internal DNS
entries that this block sees are rather long so literally every call
puts an error message that we really don't need to care about.

Author: MikeNeilson

cwms-data-api/src/main/java/cwms/cda/data/dao/JooqDao.java

@@ -201,7 +201,7 @@ private static Connection setClientInfo(Context ctx, Connection connection) {
             connection.setClientInfo("OCSID.ACTION", ctx.method());
             connection.setClientInfo("OCSID.CLIENTID", ctx.url().replace(ctx.path(), "") + ctx.contextPath());
         } catch (SQLClientInfoException ex) {
-            logger.atWarning()
+            logger.atFinest() // this is usually useless information
                     .withCause(ex)
                     .log("Unable to set client info on connection.");
         }